К Дням славянской письменности и культуры


Информационно-библиографический отдел приглашает читателей на просмотр книжных выставок «К истокам славянской книжности» и «Языковая картина  современности».

«К истокам славянской книжности» выставка«К истокам славянской книжности»

24 мая – День славянской письменности и культуры – праздник, приуроченный ко дню памяти святых равноапостольных братьев Мефодия и Кирилла. Почитание памяти святых братьев имело место у всех славянских народов еще в старые времена. История праздника восходит к церковной традиции, существовавшей в Болгарии в X–XI вв. В Русской православной церкви память святых равноапостольных просветителей славян Кирилла и Мефодия, известных также как «Солунские братья», чествуется с XI века. Святые равноапостольные братья, первоучители веры, Кирилл (Константин) и Мефодий происходили из знатной и благочестивой семьи, жившей в городе Солуни (совр. Салоники, Греция). Братья были православными монахами. Им часто приходилось отстаивать истину Православия. Для проповеди  христианства святители Константин и Мефодий были посланы в Моравию (территория современных Чехии и Словакии). Там  в 863 г. св. Константин (Кирилл) составил первую упорядоченную славянскую азбуку на основе греческой, существенно ее изменив, чтобы более точно передать славянскую звуковую систему. Новый алфавит получил название «кириллица» по имени одного из братьев, Константина, который, приняв монашество, стал Кириллом. Также  братья осуществили перевод Евангелия и основных христианских богослужебных книг – Апостол и Псалтырь – на славянский язык. Папа Адриан благословил совершать богослужение по-славянски.

Торжественное празднование памяти святых первосвятителей равноапостольных Кирилла и Мефодия было установлено в Русской Церкви в 1863 году, в связи с  1000-летием Моравской миссии святых Кирилла и Мефодия. Российский Святейший Синод  установил ежегодное празднование в честь преподобных Мефодия и Кирилла 11 мая (24 мая по новому стилю). Этот праздник выражал духовное стремление к церковной независимости, национальному самоопределению, расцвету просвещения и культуры.   Идея возобновления общенационального, общественного празднования памяти Святых Кирилла и Мефодия и Дня славянской письменности и культуры в России родилась в1985 г., когда славянские народы вместе с мировой общественностью отмечали 1100-летие со дня кончины святителя Мефодия. Праздник памяти Кирилла и Мефодия превратился также в праздник созданной ими азбуки, в праздник славянской письменности. Труды великих просветителей стали общим достоянием всех славян, положили основу их нравственному и умственному развитию и поднятия общей культуры славянских народов.

В соответствии с Постановлением Президиума Верховного Совета РСФСР от 30 января 1991 года N 568-1 о ежегодном проведении Дней славянской письменности и культуры с 1991 года государственные и общественные организации, совместно с Русской Православной церковью, стали проводить Дни славянской письменности и культуры. Столицей праздника каждый год становился какой-нибудь новый город России (кроме 1989 и 1990 годов, когда столицами были Киев и Минск). С 2010 г. основные торжества всегда  проводятся в Москве, а также во всех славянских странах, торжественно прославляя создателей славянской письменности Кирилла и Мефодия – учителей словенских..

На выставке представлены энциклопедические и справочные издания, из которых можно более подробно узнать о святых равноапостольных Кирилле и Мефодии, их деятельности, о созданной азбуке – кириллице, а также в целом о славянской письменности и культуре.

Из книг, представленных на выставке:

Энциклопедия православной святости : [в 2 т.]. Т.1 / авт.-сост.: А. И. Рогов, А. Г. Парменов. – Москва : Лик пресс, 1997. – 398 с.: ил. – 850-летию Москвы посвящ. 86.372
Э 687
Д-270937-БО

Энциклопедия православной святости : [в 2 т.]. Т.1 / авт.-сост.: А. И. Рогов, А. Г. Парменов. – Москва : Лик пресс, 1997. – 398 с.: ил. – 850-летию Москвы посвящ. 

 
 

Славянская энциклопедия. Киевская Русь - Московия : [в 2 т.]. Т. 1: А–М / авт.-сост. В. В. Богуславский ; науч. ред. Е. И. Куксина. – Москва : Олма-Пресс, 2003. – 782,[1] с. : ил.

63.3(2)4
С 471
Д-274912-БО

Славянская энциклопедия. Киевская Русь - Московия : [в 2 т.]. Т. 1: А–М / авт.-сост. В. В. Богуславский ; науч. ред. Е. И. Куксина. – Москва : Олма-Пресс, 2003. – 782,[1] с. : ил.

  

Славянские древности : этнолингвист. слов. : [в 5 т.]. Т. 4: П (Переправа через воду) - С (Сито) / [Т. А. Агапкина и др.] ; под ред. Н. И. Толстого. – Москва : Междунар. отношения, 2009. – 649 с. : ил. 63.5
С 471
Д-280416-БО
Д-281036-ОЧЗ

Славянские древности : этнолингвист. слов. : [в 5 т.]. Т. 4: П (Переправа через воду) - С (Сито) / [Т. А. Агапкина и др.] ; под ред. Н. И. Толстого. – Москва : Междунар. отношения, 2009. – 649 с. : ил. 

 

Глинкина, Л. А. От аза до ижицы / Л. А. Глинкина. – [2-е изд., доп. и испр.]. – Челябинск : Полиграф-Мастер, 2013. – 121, [1] с. : ил. – Часть текста на старославян. яз. – Библиогр.: с. 118–121.

81.41
Г 542
К-595804-КФ
К-595805-КФ
К-595806-КФ

Глинкина, Л. А. От аза до ижицы / Л. А. Глинкина. – [2-е изд., доп. и испр.]. – Челябинск : Полиграф-Мастер, 2013. – 121, [1] с. : ил. – Часть текста на старославян. яз. – Библиогр.: с. 118–121.

Шапарова, Н. С. Краткая энциклопедия славянской мифологии : ок. 1000 ст.: [объяснение полутора тысяч слов и понятий] / Н. С. Шапарова. – Москва : АСТ : Астрель : Рус. слов., 2001. – 622,[1] с. – Библиогр. в конце кн.

82
Ш 23
Д-274391-БО

Шапарова, Н. С. Краткая энциклопедия славянской мифологии : ок. 1000 ст.: [объяснение полутора тысяч слов и понятий] / Н. С. Шапарова. – Москва : АСТ : Астрель : Рус. слов., 2001. – 622,[1] с. – Библиогр. в конце кн. 

  

Капица, Ф. С. Славянские традиционные верования, праздники и ритуалы : справочник / Ф. С. Капица. – Москва : Флинта : Наука, 2000. – 215 с. – Библиогр.: с. 209-210 .

63.5
К 202
К-526921-БО
К-526922-Ч-6

Капица, Ф. С. Славянские традиционные верования, праздники и ритуалы : справочник / Ф. С. Капица. – Москва : Флинта : Наука, 2000. – 215 с. – Библиогр.: с. 209-210 . 

Также можно посетить:

Русская Православная Церковь [Электронный ресурс] : офиц. сайт Моск. Патриархата. – [Stack Group, 2005–2014]. – URL: http://www.patriarchia.ru/, свободный. – Загл. с экрана.

Н. И. Удовицкая, гл. библиограф ИБО


«Языковая картина  современности»

Язык – живой организм, он не стоит на месте, непрерывно обновляется: это и заимствования из иностранных слов, новейшие научные, экономические и политические термины, молодежные жаргонизмы, порой и старые слова, приобретающие новые значения. Постоянная динамика обеспечивает целостность языка. Как пишет известный литературовед и критик Владимир Новиков: «Фетовские строки “ряд волшебных изменений милого лица” можно применить и к нашей родной речи, прекрасное лицо которой никогда не превращалась в застывшую маску. Слова приходят и уходят, а красота языка сохраняется во все времена».                                               

На выставке представлены словари и справочники из фонда отдела, дающие представления об изменениях, которые произошли и происходят в русском языке в конце XX начале XXI вв. Цель выставки познакомить читателей с языковой картиной нашего пестрого и разнообразного современного бытия. Культурный человек, носитель интеллигентной речи, не гоняется за речевой модой, а интересуется ею, присматривается к словам-новинкам. Ведь просто так слова не появляются, в них отражаются колоритные особенности нашей жизни, важнейшие сдвиги в общественном сознании. Издания, представленные на нашей выставке, помогут заинтересованным читателя познакомиться с новыми словообразованиями и другими изменениями в русском языке.

Из книг, экспонируемых на выставке

Программа «Словари XXI века» лежит в основе культурно-просветительской программы «Родное слово», которая нацелена на формирование речевой культуры общества, на содействие поддержке и сохранению русского языка, в первую очередь – на территории России, но также за рубежом и в странах СНГ. С 2008 года в рамках этой программы  создается система словарей, учитывающих как традиционные, так и современные лингвистические подходы. В основе каждого словаря лежат новейшие исследования. Дается максимально полная информация о слове, демонстрирующая законы системы, в которую оно входит. Над программой работают более 60 известных ученых Академии наук и других ведущих научных институтов и университетов страны.

Ряд словарей этой серии представлены на нашей  выставке. Среди них:

Русский орфографический словарь : ок. 200000 слов / под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – Москва : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2012. – 896 с. – (Словари ХХI века) (Фундаментальные словари).Русский орфографический словарь : ок. 200000 слов / под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – Москва : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2012. – 896 с. – (Словари ХХI века) (Фундаментальные словари).

Этот  академический словарь является самым большим по объему из существующих орфографических словарей русского языка. Он отражает русскую лексику в том ее состоянии, которое сложилось в начале XXI века. Словарные единицы даются в нем в нормативном написании с указанием ударений и необходимой грамматической информацией. Словарь имеет два приложения: «Основные общепринятые графические сокращения» и «Список личных имен». В 4-м издании объем словаря увеличен на 20 тыс. единиц (слов и словосочетаний), в том числе вошедших в употребление в самое последнее время. Словарь предназначен широкому кругу пользователей, включая преподавателей русского языка, издательских и редакционных работников, а также всех тех, кто изучает русский язык.

Большой орфоэпический словарь русского языка. Литературное произношение и ударение начала XXI века: норма и ее варианты / под ред. М. Л. Каленчук, Л. Л. Касаткина, Р. Ф. Касаткиной. – Москва : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2012. – 1008 с. – (Словари XXI века) (Фундаментальные словари).Большой орфоэпический словарь русского языка. Литературное произношение и ударение начала XXI века: норма и ее варианты / под ред. М. Л. Каленчук, Л. Л. Касаткина, Р. Ф. Касаткиной. – Москва : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2012. – 1008 с. – (Словари XXI века) (Фундаментальные словари).

Словарь представляет современное русское литературное произношение, фиксируя норму и ее варианты. Впервые предлагается описание произношения и ударения более 80 000 слов, в том числе недавно появившихся. Даются произносительные пометы, относящиеся к каждому слову и его грамматическим формам. В словаре зафиксированы особенности звучащей речи разных поколений начала XXI века. Он рассчитан на всех, кто по роду деятельности связан с произносительной стороной русской речи, а также на самые широкие круги читателей.

Большой фразеологический словарь русского языка  / под ред. В. Н. Телия. – 4-е изд. – Москва : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2010. – 784 с. – (Словари ХХI века) (Фундаментальные словари).Большой фразеологический словарь русского языка  / под ред. В. Н. Телия. – 4-е изд. – Москва : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2010. – 784 с. – (Словари ХХI века) (Фундаментальные словари).

Словарь не имеет аналогов в мировой лексикографической практике. В толковании значений 1500 фразеологизмов впервые описывается ситуация, в которой употребляется фразеологизм. Стилистические пометы и цитаты из всех жанров письменной речи, в том числе – из Интернета, указывают на особенности употребления фразеологизмов.  Фразеологизмы описываются как знаки «языка» культуры, которая связана с языком и взаимодействует с ним, отражая особенности русского менталитета.  В словарной статье даны подробные толкования значений, ситуации употребления, грамматические особенности, типы сочетаемости с другими словами в предложении, стилистические пометы и культурологические комментарии.

Представляют интерес и другие издания

Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика / под ред. Г. Н. Скляревского. – Москва : Эксмо, 2006. – 1136 с. – (Библиотека словарей).Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика / под ред. Г. Н. Скляревского. – Москва : Эксмо, 2006. – 1136 с. – (Библиотека словарей).

В словаре нашли отражение наиболее существенные языковые процессы последних годов 20-начала 21 веков, оказавшие влияние на становление русского языка и сформировавшие языковое сознание современников. Он включает около 8500 слов и устойчивых словосочетаний.

Большой толковый словарь официальных терминов : более 8000 терминов / сост. Ю. И. Фединский. – Москва : ООО «Изд-во Астрель [и др.],  2004. – 1165 с.Большой толковый словарь официальных терминов : более 8000 терминов / сост. Ю. И. Фединский. – Москва : ООО «Изд-во Астрель [и др.],  2004. – 1165 с.

Словарь включает термины из всех отраслей общественно-политической и хозяйственной жизни Российской Федерации: автоматизация, банковское дело, внешнеэкономическая деятельность, выборы в органы власти, государственное устройство РФ, гражданская оборона, делопроизводство и архивное дело, налогообложение и др. Толкования взяты из законодательных актов и нормативных документов. В конце словарной статьи указываются источники цитируемых текстов. Для облегчения поиска необходимой информации словарь снабжен тематическим указателем. Предназначен специалистам самого широкого профиля, в том числе коммерсантам, работникам культуры, средств массовой информации и рекламных агентств. Он будет также полезен всем, кто стремится правильно понимать реалии, только входящие в нашу жизнь и отраженные в официальной терминологии.

Словарь авторских терминов, понятий и названий / сост. А. П. Дьяченко. – Москва : ИКЦ «Академкнига», 2003. – 375 с.Словарь авторских терминов, понятий и названий / сост. А. П. Дьяченко. – Москва : ИКЦ «Академкнига», 2003. – 375 с.

Словарь содержит более 3700 терминов, понятий и названий современного научного русского языка по всем основным отраслям и областям науки. В словаре приведены лишь только те термины, авторство которых достоверно или почти достоверно известно. В обязательном порядке указано полное имя автора (или его фамилия) или реквизиты организаций, предложивших тот или иной термин, понятие или название. В некоторых случаях описываются обстоятельства, при которых возник тот или иной термин, понятие или название; приводятся цитаты из авторских текстов. Значение каждого термина, понятия или названия дается в современном понимании с указанием изменений содержания термина во времени. Предназначен для студентов высших учебных заведений, учащихся колледжей, училищ и школ, а также для специалистов самых разных специальностей и всем тем, кто интересуется наукой и ее историей.

Словарь модных слов: языковая картина современности [Текст] / сост. В. Новиков. – Москва : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2011. – 256 с. – (Словари ХХI века).Словарь модных слов: языковая картина современности [Текст] / сост. В. Новиков. – Москва : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2011. – 256 с. – (Словари ХХI века).

Первый в отечественной культуре опыт научно-художественного описания современной речевой моды. Автор книги – доктор филологических наук, прозаик и критик Владимир Новиков построил ее в форме оригинальных увлекательных эссе о словах, важных для сегодняшней языковой картины мира. Это заимствования из иностранных языков, новейшие научные, экономические и политические термины, молодежные жаргонизмы, а порой и старые слова, приобретающие новые значения. За каждым словом, включенным в словарь, стоит своеобразный сюжет или злободневная общественно-культурная проблема. В статьях содержатся необходимые справочные сведения о происхождении модных слов, особенностях их правильного употребления и произношения. Словарь адресован самому широкому читательскому кругу.

Никитина, Т. Г. Ключевые концепты молодежной культуры: тематический словарь сленга / Т. Г. Никитина. – Санкт-Петербург : «Дмитрий Булавин», 2013. – 864 с.Никитина, Т. Г. Ключевые концепты молодежной культуры: тематический словарь сленга / Т. Г. Никитина. – Санкт-Петербург : «Дмитрий Булавин», 2013. – 864 с.

В словаре представлено более 10 тыс. сленговых слов и фразеологизмов, отражающих реалии молодежной культуры. Материал объединен в тематические блоки, которые соотносятся с наиболее значимыми фрагментами молодежной концептосферы. В микростатьях сленгизмы получают грамматическую и стилистическую характеристику, толкование, этимологический комментарий и примеры употребления в устной речи, на Интернет-сайтах, в текстах СМИ.

Хайдарова, В. Ф. Краткий словарь интернет-языка : ок. 350 ед. / В. Ф. Хайдарова ; под ред. С. Г. Шулежковой. – Москва : Флинта : Наука, 2012. – 328 с.Хайдарова, В. Ф. Краткий словарь интернет-языка : ок. 350 ед. / В. Ф. Хайдарова ; под ред. С. Г. Шулежковой. – Москва : Флинта : Наука, 2012. – 328 с.

Словарь содержит около 350 слов, которые характеризуют техническую базу интернета, его информационную и коммуникативную суть, участвуют в рождении и оформлении сетевых мифов, легенд и шуток, описывают жизнь и увлечения «постоянных жителей» Сети. В словарь включены самые популярные и необходимые слова, сопровождаемые указаниями на их значение, а там, где это необходимо, – сведениями о происхождении слов, особенностях их использования, примерами употребления, а также графическими иллюстрациями. Для всех пользователей глобальной сети.

В дополнение к выставке рекомендуем электронные ресурсы по теме

Русский язык: справочно-информационный портал (http://www.gramota.ru)

Официальные документы, мониторинг культуры речи, информация о существующих словарях и энциклопедиях русского языка, работы по русистике, учебники, календарь памятных дат, дискуссионный клуб по проблемам языка, занимательные конкурсы и т.д. Словари он-лайн.

Русские словари. Служба русского языка ( http://www.e-reading.club/chapter.php/85849/572/)

Интересный и полезный сайт делает доступными следующие словари: «Толковый словарь» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой, «Русский орфографический словарь», «Русский семантический словарь», «Популярный словарь иностранных слов», «Словарь иностранных слов», «Словарь языка Пушкина», «Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений», «Словарь русского арго» (чрезвычайно интересные статьи!), «Словарь русских личных имен». В последнем можно найти не только значение имени, но и все варианты уменьшительных имен, а также дни именин по святцам. Тут же расположены «Словарь языка Достоевского», «Русская грамматика», «Краткая русская грамматика», «Библиографический указатель литературы по языкознанию и русскому языкознанию», «История слов» В. В. Виноградова. Любое интересующее слово вы можете набрать и получить исчерпывающую Информацию в выбранном словаре. Некоторые страницы сайта также снабжены портретами авторов словарей и предисловиями.

Русские электронные словари и справочная литература (http://www.slovari.ru/)

Интерактивные словари русского языка: Толковый словарь С.И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой, Словарь иностранных слов, Орфографический словарь, Русский семантический словарь и т.д. Служба русского языка: ответы на вопросы, редактирование текстов.

Материал подготовлен В. Ильиной, библиографом ИБО

Экспозиция выставок будет работать до конца мая в зале № 10 (2 этаж). Приглашаем всех желающих познакомиться с ее материалами.

Новости ЧОУНБ

Новости библиотек области

Наверх