Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: 125-лет с начала издания


Информационно-библиографический отдел приглашает читателей познакомиться с материалами книжной выставки «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: к 125-летию начала издания». Выставка  приурочена ко Дню Словарей и энциклопедий, ежегодно отмечаемого 22 ноября.
 

книжная выставка «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: к 125-летию начала издания»

На выставке представлены материалы из фонда отдела. Это и отдельные книги 86-томного издания энциклопедии, и репринтное издание «Малого энциклопедического словаря», а также современные версии словаря, в том числе по различным темам («Общество и государство», «Вооружение и быт», «Философия и литература» и др.). В экспозицию также включены  литература о Словаре, фотографии и иллюстрации по теме, в том числе портреты создателей  и редакторов Словаря.

Цель выставки – познакомить читателей с этим эксклюзивным энциклопедическим изданием и приобщить к его использованию. Она будет экспонироваться в информационно-библиографическом отделе, зал № 10 (2 этаж) в течение ноября 2015 г.

 

«Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона» – наша национальная гордость! Он справедливо считается одной из лучших русскоязычных энциклопедий. Несмотря на свой почтенный возраст, Словарь по-прежнему удерживает свою высокую репутацию и сохраняет справочно-научную ценность. Обилие статистической и фактической информации, подробные библиографические справки и биографические статьи хорошо известны всем, кто хоть раз обращался к этому многотомному изданию.

Эта самая крупная дореволюционная русская универсальная энциклопедия была выпущена акционерным издательским обществом «Ф. А. Брокгауз  И. А. Ефрон». Она состоит из 86 томов (82 основных и 4 дополнительных), выходивших в течение 1890–1907 годов.   «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона» имел устойчивую репутацию одной из лучших в мире универсальных энциклопедий. Он не только не уступал немецкому «Брокгаузу», французскому «Ларуссу» или английской (в то время) «Британнике», но в чем-то и превосходил их, отличаясь широтой тематического охвата и глубиной изложения новейших (на начало XX столетия) научных сведений.

Первоначально энциклопедия задумывалась как перевод немецкой многотомной универсальной энциклопедии Брокгауза начала XIX века («Conversations-Lexicon») с небольшой адаптацией для русской публики. Однако такой подход не оправдал себя, и первые тома вызвали массу претензий.  Новый период в истории энциклопедии начался с приглашения в состав редакции многих выдающихся ученых, общественных деятелей того времени: Д. И. Менделеева, Вл. С. Соловьева, С. А. Венгерова, А. Н. Бекетова  и других. С этого момента «Conversations-Lexicon» отходит на второй план, и основное место уделяется самостоятельным статьям, особенно по всем вопросам, относящимся к России, ее истории, культуре, географии. Вытеснение переводных статей оригинальными, появление новых авторов сказалось на самом характере издания: из тривиальной энциклопедии оно превратилось в собрание новейших достижений и открытий во всех областях науки и техники того времени. Еще одно немаловажное достоинство энциклопедии – свободная манера изложения. Элементы беллетристики встречаются не только в биографических статьях, многие из которых читаются как захватывающие рассказы, но и в научных.

Сегодня «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона» является общественным достоянием. И хотя в научно-техническом плане энциклопедия, безусловно, устарела, но многие ее статьи по-прежнему представляют исключительную историческую ценность. Этот словарь, как  и многие другие,  конечно, можно найти и в Интернете. Но чтобы увидеть и подержать в руках «те самые» издания словарей и энциклопедий, которыми зачитывались просвещенные люди конца XIX – начала XX века, стоит прийти в библиотеку и посетить нашу выставку!

Мы надеемся, что «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона»  станет не только приятным, но и полезным дополнением и  инструментом в творческой  работе и просто нужной книгой на вашем рабочем столе.

 

Из материалов выставки

 

Книжная выставка «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: к 125-летию начала издания»

Энциклопедический словарь : в 86 т. / изд. Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон ; под ред. И. Е. Андреевского, К. К. Арсеньева, Ф. Ф. Петрушевского. – Санкт-Петербург : Семеновская Типо-Литография (И. А. Ефрона), 18901907. 

Всемирно известный словарь в типографском переплете, с кожаными корешками с золотым тиснением представлен в фонде ИБО  в полном комплекте.  На выставке экспонируются первый том этого эксклюзивного издания с предисловием профессора И. Е. Андреевского  и восемьдесят второй том с приложением «Портретной галереи редакторов и сотрудников Словаря» (285 портретов-фотокопий.).

Книжная выставка «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: к 125-летию начала издания»
Малый энциклопедический словарь : 
в 4 т.  –  Москва : Терра, 1994. – Вых. дан. ориг.: СПб. : Изд. Брокгауз-Ефрон, 1907.

В 1899–1902 гг. был выпущен в 3-х томах «Малый энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона»; в 1907–1909 гг. вышло в 4-х томах его второе издание. Репринтное воспроизведение второго издания, вышедшего в 1994 г. в издательстве «Терра», также хранится в фонде ИБО. Все четыре тома представлены на нашей выставке.

Книжная выставка «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: к 125-летию начала издания»Брокгауз, Ф. А. Энциклопедический словарь. Современная версия / Ф. А. Брокгауз,  И. А. Ефрон. – Москва : Эксмо, 2002. – 672 с.

Предлагаемый вниманию читателей Словарь – универсальное справочное издание, составленное на базе Малого энциклопедического словаря Брокгауза-Ефрона (1907–1909). В отличие от многочисленных репринтных изданий в данном словаре материал излагается в соответствии с правилами орфографии и стилистики современного русского языка. Таким образом, данное издание является одним из первых переводов Брокгауза-Ефрона на современный русский язык.  Современная версия знаменитой энциклопедии, которая содержит универсальные сведения в самых различных областях жизни общества, дает реальную возможность заглянуть в прошедшие эпохи, воспроизвести картину мира прошлого и настоящего, провести интереснейшие сопоставления, книга, по мнению составителей, будет интересна как специалистам – историкам, писателям, лингвистам, литературоведам,  так и самому широкому кругу читателей.

На выставке можно познакомиться и с современными версиями Словаря по различным темам и отраслям знаний.

Книжная выставка «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: к 125-летию начала издания»Брокгауз, Ф. А. Энциклопедический словарь:  Общество и государство. Правители и полководцы. Народы и страны. Современная версия / Ф. Брокгауз, И. Ефрон. – Москва : Эксмо, 2004. – 832 с. : ил.

Книжная выставка «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: к 125-летию начала издания»Брокгауз, Ф. А. Энциклопедический словарь: Вооружение и быт. Живопись и архитектура. Изобретения и открытия. Современная версия / Ф. Брокгауз, И. Ефрон.  – Москва : Эксмо, 2004. – 496 с. : ил.
Книжная выставка «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: к 125-летию начала издания»Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. Философия и литература. Мифология и религия. Язык и культура : современная версия. – Москва : Эксмо, 2005. – 592 с. : ил.


См. также «Кабинет библиографа»

«Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона» (1890–1907). – Режим доступа: http://chelreglib.ru/ru/pages/about/lib/div/ibo/bibliokabinet/brokgauz_efron/

Никитин, О. В. Тезаурус / О. В. Никитин // Московский журнал. История государства Российского. – 2007. – № 10. – С. 2–15. – Режим доступа: http://mj.rusk.ru/show.php?idar=801375 

                                   

Вера Ильина, библиограф ИБО

17.11.2015   16:57:56

Новости ЧОУНБ

Новости библиотек области

Наверх