Маяки в океане информации


20 ноября, в День словарей и справочников, в отделе литературы на иностранных языках начала работу выставка «Энциклопедические словари немецкого языка».

Сегодня справочно-энциклопедическая литература – самый быстрорастущий сегмент книгоиздания. Словари и энциклопедии, справочники и тезаурусы пользуются постоянным спросом из-за огромного количества информации, которую мы получаем каждый день. Трудно переоценить их помощь в систематизации, расширении и углублении получаемых нами знаний. Именно поэтому словари можно по праву назвать маяками в ширящемся океане информации.

Культура пользования словарями быстро набирает обороты, во многих странах Европы существуют издательства с мировым именем, специализирующиеся исключительно на справочной литературе.

Представленные книги являются новейшими изданиями крупнейших немецких издательств: DUDEN, Langenscheidt, Metzler и других. Тематика справочников охватывает различные области знаний: языкознание, страноведение, экономику, право, естествознание, философию, культуру, средства массовой информации, библиотечное дело, а так же такие узкоспециализированные сферы как геральдика и символика.

Выставка  будет интересна преподавателям, студентам и всем, кто интересуется языком и культурой современной Германии.

Приглашаем в отдел литературы на иностранных языках посетить выставку, которая будет работать до середины декабря.
 

Из книг, представленных на выставке:

 

Маяки в океане информации43-3
D 84

Duden, das neue Wörterbuch der Szenesprachen / Trendbüro ; hrsg. P. Wippermann ; redaktionsleitung D. Bathen. – Mannheim ;  Wien ;  Zürich :  Duden, 2009. – 204 S.

В словарь вошли слова и выражения, собранные благодаря проекту издательства Duden в сети Интернет, отражающие все, что окружает современных молодых людей: технику, развлечения, учебу – то, что формирует стиль их жизни.

Маяки в океане информации43-3
R55

Riedel, W. Eselsbrücken : die schönsten Merksätze und ihre Bedeutung / W. Riedel. – Mannheim ;  Zürich : Duden, 2011. – 222 S. – (Duden Allgemeinbildung).

В  сборнике собрано более 200 различных мнемонических (ассоциативных) приемов для запоминания информации из разных областей знания: от исторических фактов и дат до исключений немецкого правописания или правильного порядка планет.

Маяки в океане информации1(03)
М61

Metzler Philosophen Lexikon : Dreihundert biographisch-werkgeschichtliche Porträts von den Vorsokratikern bis zu den Neuen Philosophen. – Stuttgart : J. B.Metzlershe Verlagsbuchandlung, 1989. – 851 S.

Лексикон содержит информацию о более чем 300 философах, начиная античностью и заканчивая нашим временем. Построенные по примеру эссе тексты рассказывают об истории их жизни и развитии философской мысли, показывая тем самым тесную взаимосвязь между познанием мира и его интерпретацией.

Маяки в океане информации7.03
D72

Donnert, E. Altrussisches Kulturlexikon / E. Donnert.  – 2., unveränd. Aufl. – Leipzig : Bibliographisches Institut, 1988. – 372 S.

Издание охватывает временной период с IX по XVII века, содержит статьи о русских царях, князьях, писателях и живописцах. Тексты взяты из книг и хроник, рассказывающих о жизни народа того времени, а более 150 цветных иллюстраций дают представление об уровне развития русского искусства.

Маяки в океане информации9(47)
Н507

Немцы России = Die Deutschen Russlands : В 3 т. : Т. 1 (А–И) :  Энциклопедия / Редкол. В. Карев (пред. редкол.) и др. – Москва : ЭРН, 1999. – 832 с.

Энциклопедия посвящена одному из народов России, внесшему значительный вклад в отечественную историю и культуру. В систематизированном виде – это массив сведений об истории, этнических процессах, экономических, социальных, конфессиональных, культурных аспектах национальной жизни, географии расселения немцев в России.

Маяки в океане информации491.71-316
Р892

Русско-немецкий словарь по электротехнике и электронике = Langenscheidts Fachwörtebuch Elektrotechnik und Elektronik Russisch-Deutsch : 71000 терминов. – Москва :  Астрель : АСТ, 2003. – 856, [8] с.

Словарь будет интересен переводчикам технической литературы и профессионалам в сфере электротехники и электроники. Издание предлагает около 71 000 специальных понятий и более 110 000 переводов терминов.

 

Инна Гусева, библиотекарь ОИЛ

24.11.2015   11:41:01

Новости ЧОУНБ

Новости библиотек области

Наверх