«Летучий голландец английской литературы»


«Книги просвещают душу, поднимают и укрепляют человека, пробуждают в нем лучшие стремления, острят его ум и смягчают сердце».
 
Уильям М. Теккерей


Книжная выставка «Летучий голландец английской литературы»Отдел литературы на иностранных языках представляет выставку «Летучий голландец английской литературы», приуроченную к 205-летию выдающегося английского писателя-прозаика, признанного мастера реалистического романа Уильяма М. Теккерея.

Уильям Мейкпис Теккерей – один из самых знаменитых национальных романистов XIX в. родился 18 июля 1811 г. в индийской Калькутте, где служил его отец. В 1815 г. Теккерей-старший скончался, после чего молодого Уильяма увозят в Лондон, чтобы получить образование. В 1822–1828 гг. он учился в Чартерхаусе, старинной аристократической школе. В это время юный Теккерей с особым интересом читал книги Дефо, Филдинга и Свифта; среди друзей слыл большим остроумцем, писал талантливые пародии.

В 1829–1830 гг. Теккерей учился в Тринити-колледже Кембриджского университета, где был издателем студенческого юмористического журнала, в котором появлялись его собственные сатирические сочинения. Учебу Теккерей не окончил, уехав в Германию, где познакомился с Гёте; позднее он уехал в Париж, где брал уроки живописи.

Книжная выставка «Летучий голландец английской литературы» Книжная выставка «Летучий голландец английской литературы»

Иллюстрации У. М. Теккерея к книге: Thackeray, W. M. The history of Pendennis : his fortunes and misfortunes, his friends and his greatest enemy / W. M. Thackeray. – London : Smith, Elder, & Co ; Philadelphia : J. B. Lippincott & Co., 1876. – 744 p., 6 l. il.

Поначалу Теккерей сотрудничал в качестве журналиста и художника-карикатуриста с различными периодическими изданиями, и именно в периодической печати были напечатаны его произведения. В 1836 г. судьба свела его с Диккенсоном. Теккерей должен был проиллюстрировать «Посмертные записки Пиквикского клуба», однако их тандем не состоялся.

В 30-х гг. XIX в. Уильям Теккерей написал большое количество литературно-критических статей, а в 1844 г. издал свой первый крупный роман – «Записки Барри Линдона». В течение 1846–1847 гг. Теккерей работал над своей «Книгой снобов», в которой перед читателем предстала целая галерея социальных типажей современного общества.

До 1847 г. Теккерей работал под литературными псевдонимами, но свою самую известную работу – «Ярамарка тщеславия. Роман без героя» – он подписывал своим настоящим именем. Произведение издавалось частями вплоть до 1848 г. Роман стал его главным творческим достижением, принес ему мировую славу, финансовую обеспеченность, повышение социального статуса. После написания «Ярмарки тщеславия» перед Теккереем открылись двери в высшее общество.

Реалистические традиции и идеи «Ярмарки тщеславия» Теккерей продолжил и в других своих романах – «Пенденнис» (1848–1850), «История Генри Эсмонда» (1852), «Ньюкомы» (1853–1855), «Виргинцы» (1857–1859) и др. Однако его творческое наследие включает не только романы. Оно весьма разнообразно с точки зрения жанров. Теккерей был автором баллад и стихов, юморесок, комических повестей, сказок, очерков, пародий. Писатель выступал в Англии и США с лекциями, которые были собраны и опубликованы в 1853 г. под названием «Английские юмористы XVIII века».

В 1859 г. Теккерей занял должность издателя-редактора журнала «Корнхилл», которую оставил, намереваясь написать новый роман «Дени Дюваль». Однако он не успел осуществить этот замысел, скончавшись 24 декабря 1863 г.

Все разнообразие таланта Уильма Теккерея представлено на выставке отдела литературы на иностранных языках. Читатели смогут не только познакомиться с работами на языке оригинала, но и узнать множество интересных фактов о жизни и творческом пути писателя.

Приглашаем всех любителей английской классической литературы на выставку, посвященную творчеству Уильяма М. Теккерея – одного из известнейших романистов викторианской эпохи.

Выставка будет работать с 15 по 28 июля в отделе литературы на иностранных языках по адресу: ул. Цвиллинга, 61.

 

Из книг, представленных на выставке:

Вы можете заказать (забронировать) книги при наличии номера читательского билета и сразу получить их, прийдя в библиотеку.
Пройти удаленную регистрацию на портале ЧОУНБ.

Книжная выставка «Летучий голландец английской литературы»8И(Англ)
Г 303
1216601

William Makepeace Thackeray // Английская литература : [учебное пособие для IX класса школ с преподаванием ряда предметов на английском языке] / М. Геккер, Т. Волосова, А. Дорошевич. – Москва : Просвещение, 1975. – С. 31 – 47. 

В книге рассматриваются основные этапы развития английской литературы, начиная с древних времен (с народного эпоса) и до середины XVIII в. (включая Дж. Свифта): даются краткие элементарные сведения об эпохе, в которой жил тот или иной писатель, и о литературных направлениях, краткая характеристика творчества писателя и анализ основных его произведений. Пересказ произведений иллюстрируется отрывками из оригинала, к которым даются необходимые комментарии.
Книга предназначена для учащихся школ, а также может быть использована в качестве материала для литературного чтения и устной практики.

Книжная выставка «Летучий голландец английской литературы»
М 693
К-562488

Уильям Мейкпис Теккерей (William Makepeace Thackeray, 1811–1863) // История английской литературы : [учебник для студ. филол. и лингв. фак. высш. пед. учеб. заведений] / Н. П. Михальская. – Москва : Издательский центр «Академия», 2006. – С. 225 – 239. 

В учебнике, посвященном истории развития английской литературы от раннего Средневековья до начала XXI в., показаны важнейшие закономерности литературного процесса, а также специфические черты творчества наиболее значимых поэтов, драматургов, романистов, своеобразие индивидуального метода каждого из них.
Для студентов филологических и лингвистических факультетов высших педагогических учебных заведений. Может быть полезен преподавателям гуманитарных гимназий, лицеев, а также всем, кто интересуется английской литературой.    Заказать в ЧОУНБ

Книжная выставка «Летучий голландец английской литературы»
O-97
1379806

Dickens, Thackeray, and the Brontës // The Oxford illustrated history of English literature / ed. by P. Rogers. – New York : Oxford University Press, 2001. – P. 342 – 353.

В данном издании ведущие литературоведы Великобритании исследуют  богатство, объем и разнообразие английской литературной традиции, начиная с ранней англо-саксонской поэзии и заканчивая современными работами. Статьи иллюстрированы портретами, пейзажами, карикатурами, гравюрами и книжными виньетками.    Заказать в ЧОУНБ

Книжная выставка «Летучий голландец английской литературы»ХЛ (Англ)
T 305
1046369

Теккерей, У. М. Мещанская история / У. М. Теккерей. – Москва : Издательство литературы на иностранных языках, 1962. – 96 с.

Повесть «A Shabby Genteel Story» принадлежит к раннему периоду творчества Теккерея, когда писатель не достиг еще зрелого реалистического мастерства, отличающего его романы.
Мещанские претензии на светскость охарактеризованы Теккереем в самом названии повести, трудно поддающемся переводу. «Genteel», «gentility» – «светский», «элегантный» (и соответствующее существительное) употребляются в современном английском языке только иронически. В сочетании с «shabby» – «поношенный», «подержанный», а также «жалкий» – слово означает попытки вести светский образ жизни, изображать из себя светских людей, когда на это нет средств.
Данное адаптированное издание рассчитано на студентов 2-х курсов языковых и гуманитарных вузов.    Заказать в ЧОУНБ

Книжная выставка «Летучий голландец английской литературы»ХЛ (Англ)
T 43
1301679

Теккерей, У. М. Повести и пародии : сборник / У. М. Теккерей, сост. Е. Ю. Гениева. – Москва : Радуга, 1985. – 544 с.

Приуроченный к 175-летию со дня рождения писателя сборник представляет читателю менее известную у нас в стране «малую» прозу английского сатирика: «В благородном семействе». «Кольцо и роза» и др., а также литературные пародии и стихи. Книга интересна и тем, что иллюстрирована авторскими рисунками.

Книжная выставка «Летучий голландец английской литературы»ХЛ (Англ)
T 305
К-596402

Теккерей, У. М. Ярмарка тщеславия : [адаптация текста, комментарий, упражнения и словарь Н. И. Кролик] / У. М. Теккерей. – Москва : Айрисс Пресс, 2011. – 96 с.

В основу адаптации положен знаменитый исторический роман классика английской литературы Уильяма Мейкписа Теккерея «Ярмарка тщеславия». Действие романа происходит в период Наполеоновских войн с Англией. Роман насыщен событиями, богат тонкими наблюдениями быта времени, ярко изображает галерею людей из разных слоев английского общества, проникнут иронией и сарказмом.
Книга содержит комментарии, упражнения для отработки и закрепления навыков речевой деятельности, словарь.
Предназначена учащимся школ, гимназий, лицеев, а также широкому кругу лиц, изучающих английский язык самостоятельно.   Заказать в ЧОУНБ

Книжная выставка «Летучий голландец английской литературы»ХЛ
T 43
821292

Thackeray, W. M. The book of snobs / W. M. Thackeray. – Moscow : Foreign languages Publishing House, 1959. – 262 p.

Понятие «сноб» придумал английский писатель Уильям Теккерей. «Книга снобов» стала первым произведением, принесшим Теккерею известность, хотя он уже десять лет работал в литературе в качестве критика, очеркиста, автора повестей и рассказов.
В «Книге снобов», представляющей собой серию очерков, посвященных английской общественно-политической и частной жизни, писатель изобразил целый «снобский» музей: «царственные снобы», «снобы из Сити», снобы столичные, провинциальные, штатские, военные, университетские, литературные...

Книжная выставка «Летучий голландец английской литературы»ХЛ
T 43
678400

Thackeray, W. M. The history of Henry Esmond / W. M. Thackeray. – Moscow : Foreign languages Publishing House, 1954. – 594 p.

«История Генри Эсмонда» занимает особое место в творчестве У. Теккерея. Написан он в форме мемуаров. Перед нами проходят картины быта знатной дворянской семьи конца XVII и начала XVIII в. Постепенно круг наблюдений рассказчика расширяется, и перед читателем возникает широкое полотно, на котором запечатлена картина жизни целого исторического периода.
Повествование ведется от имени полковника Генри Эсмонда, участника изображаемых событий.

Книжная выставка «Летучий голландец английской литературы»ХЛ
T 43
1045834

Thackeray, W. M. The history of Pendennis / W. M. Thackeray. – Moscow : Foreign languages Publishing House, 1963. – 479 p.

Сколько их – молодых провинциалов, рвущихся «покорить столицу»! Они летят на яркий свет мегаполисов, как мотыльки на огонь. Десятки, сотни обожгут себе крылья – а единицы уцелеют, станут настоящими хищниками и пробьют себе дорогу к богатству и успеху. Но чем придется ради этого пожертвовать? Какова цена «пути наверх»?
Роман написан в XIX в., однако и сейчас читается так, словно речь в нем идет о современной действительности.

Книжная выставка «Летучий голландец английской литературы»ХЛ
T 43
416746

Thackeray, W. M. The Newcomes : memoirs of a most respected family : collection of British authors vol. CCCVI / W. M. Thackeray. – Leipzig : Bernard Tauchnitz, 1854. – 328 p.

«Ньюкомы» – это, несомненно, один из самых значительных английских романов XIX в. В нем с поистине эпическим размахом воссоздана картина жизни Англии того времени и ставится ряд интересных проблем: отношения отцов и детей, положение искусства в буржуазном обществе и многие другие.
Прижизненное издание.

Книги У. М. Теккерея на языке оригинала можно прочитать онлайн в ЭБС издательства «Лань».

Галина Некрасова, библиотекарь ОИЛ

22.07.2016   11:48:16

Новости ЧОУНБ

Новости библиотек области

Наверх