В Публичной библиотеке научат японскому искусству


Творчество Елены Зевакиной хорошо известно в Челябинске и за его пределами – картины автора находятся в частных коллекциях по всей России.

Елена осваивала технику живописи тушью под руководством известных художников – Александра Васильева и Елены Комягиной. В 2014 г. проходила обучение по японской живописи суйбоку-га у основателя общества «Сакура-кай» Мидори Ямады. В настоящий момент Елена возглавляет группу суйбоку-га в клубе «IZUMI» при Челябинском отделении Общества «Россия-Япония».

Елена Зевакина

На экспозиции в библиотеке представлены картины – иллюстрации к сборнику «Мидарэгами» («Спутанные волосы») японской поэтессы Ёсано Акико, работавшей на рубеже XIX–XX вв.

Вдохновлённая изящной поэзией Ёсано Акико, Елена Зевакина создала не менее изящные работы, полностью соответствующие романтическому содержанию произведений. А вот как рождались эти картины, мастер расскажет и покажет на предстоящей творческой встрече, в этот четверг.

К слову, в экспозиции представлены не только иллюстрации, но и стихи.

Работы Елены Зевакиной
Работы Елены Зевакиной

Автор перевода – челябинский японовед Марат Сафиуллин, который защитил докторскую диссертацию по японской поэзии в  университете Окаямы. По словам ученого, в 1900 г. молодой поэт Ёсано Тэккан основал в Токио Общество новой поэзии «Синсися». В него вошли самые талантливые поэтессы: Ямакава Томико, Масуда Масако и Ёсано Акико. Их творчество вызвало бурю споров в литературной среде, стало началом современной японской женской поэзии. Самое известное произведение – сборник стихов Ёсано Акико «Мидарэгами» (романтические танка эпохи Мэйдзи, сыгравшие огромную роль в развитии японской литературы).

Напоминаем, что выставка «Иллюстрация в стиле суми-э» организована в перекрёстный год России и Японии.

Приглашаем всех ценителей культуры Страны восходящего солнца 30 августа, в 17.00, в Малый выставочный зал Публичной библиотеки.

Вход свободный. Справки по телефону: +7 (351) 266-62-96.

 

Юлия Дикусар, библиотекарь ЦКПП

28.08.2018 15:19:06

Новости ЧОУНБ

Новости библиотек области

Наверх