По страницам газеты «Книжное обозрение» 2014 г. Читайте в № 4


Премия президента РФ в области литературы и искусства за произведения для детей и юношества была учреждена президентским указом от 14 декабря 2013 г. Читайте о вручении премии ее первым лауреатам в заметке «Президентская премия» в рубрике «Новости».

Среди них писатель из Екатеринбурга Владислав Крапивин – за вклад в развитие отечественной детской литературы и патриотическое воспитание подрастающего поколения.

Владислав Крапивин

Сведения о лауреате

Владислав Крапивин – автор более 350 литературных произведений для детей и юношества. Все они – и реалистические, и социально-философские, и фантастические – способствуют воспитанию лучших человеческих качеств, любви к Родине, чувства ответственности за происходящее вокруг. Общий тираж наиболее популярных книг писателя: «Мальчик со шпагой», «Голубятня на желтой поляне», «Выстрел с монитора», «Та сторона, где ветер», «Оруженосец Кашка», «Летчик для особых поручений», и множества других, – составляет более миллиона экземпляров. Книги В. Крапивина переведены на тридцать два языка. Более десятка его литературных произведений экранизированы.

Аркадий Эммануилович Мильчин22 марта 2014 г. на 90-м году ушел из жизни Аркадий Эммануилович Мильчин, патриарх отечественного книжного дела, самый именитый наш редактор, неустанный пропагандист культуры книги, составитель авторитетных словарей и справочников  в помощь автору и редактору, автор бесконечного множества книг и статей, посвященных культуре и технике редактуры. В рубрике «Персона» опубликована статья Владимира Солоненко «Главное дело его жизни», посвященная памяти Аркадия Эммануиловича. В заключение статьи автор пишет: «Боюсь, что больше некому будет публично тормошить расслабившихся издателей и призывать их к соблюдению норм, правил и традиций книжной культуры».

сборник «Русские женщины»В рубрике «Книга недели» Мария Мельникова в статье «Гроза коней и изб» презентует сборник «Русские женщины»  (СПб., 2014), в который вошли рассказы, написанные писателями-мужчинами. Она пишет, что этот «сборник пронзительно и почти исключительно мифологический. Некоторые рассказы просто сочатся мистическим непониманием объекта повествования, и это грустно, но и безумно трогательно. К тому же не понимать, не значит не ценить…». Ибо, как заметил герой одной из историй, «то, во что верят женщины, и есть истина, ибо на их вере стоит наш мир».

От издателей

Странное дело: казалось бы, политика, футбол и женщины – три вещи, в которых разбирается любой. И все-таки многие уважаемые писатели отказались от предложения написать рассказ для нашего сборника, оправдываясь тем, что в женщинах ничего не понимают. Возможно, суть женщин и впрямь загадка… В отличие от сути мужчин. Те устроены просто, как электрические зайчики на батарейке «Дюрасел», писать про них  – сплошное удовольствие… А как устроена женщина? Она хлопает ресницами, и лучших аплодисментов нам не получить. Все запутано, начиная с материала – ребро? морская пена? бестелесное вещество сна и лунного света? Постигнуть эту тайну без того, чтобы не повредить рассудок, пожалуй, действительно нельзя. Но прикоснуться к ней все же можно. Прикоснуться с надеждой остаться невредимым. И смельчаки нашлись. И честно выполнили свою работу. Их оказалось 43. Слава отважным! 

«Трудно быть богом»В рубрике «Кино и книга» Оксана Бек в статье «Протоплазма-блюз» делится своими впечатлениями о последнем нашумевшем фильме Алексея Германа «Трудно быть богом». Проанализировав групповой портрет тех, кому лучше не ходить на него, она пытается дать ответ на вопрос: «Так кому же следует идти на этот трехчасовой трудноусваиваемый, гнетущий, местами физиологически отвратительный, безнадежный и, тем не менее, прекрасный фильм?».  Если и вы задаете себе вопрос, стоит ли смотреть этот фильм, рекомендуем познакомиться с материалами нашего обзора, в том числе и с некоторыми отзывами критиков и зрителей о фильме. Возможно, они  помогут вам сориентироваться.

Материал из Википедии

«Трудно быть богом» –  российский художественный фильм 2013 года по мотивам одноименной повести братьев Стругацких; последний фильм режиссера Алексея Германа. Работа над картиной продолжалась более 10 лет и завершилась уже после кончины режиссера (ум. 21 февраля 2013). Мировая премьера состоялась 13 ноября2013 г. на Римском кинофестивале, посмертно присудившем Герману премию «Золотая Капитолийская волчица» за вклад в киноискусство (премьера фильма прошла вне конкурса). 27 февраля2014 г. картина вышла в российский прокат.

Алексей Герман и Леонид Ярмольник на съемках «Трудно быть богом»

По мнению критиков, Стругацких, как и Булгакова, очень сложно экранизировать – любое их произведение каждый читатель переживает по-своему. Это те гениальные творения, которые живут жизнью не создателя, а человека, который взял книгу в руки. Поэтому и о фильме Алексея Германа  столько разных и противоречивых мнений.

Из отзывов пользователей сервисом imhonet.ru

-  Посмотрели? И как вам? Да? А чего вы ожидали? Развлекухи с динамичным сюжетом и брутальной боевкой? Это вам в греческий зал надо было идтить... Мастер. Картинка. Цвет убран. Реализм мокьюментари. Погружение в историческую хронику. Серость, грязь, отсутствие дорог... Сплошные направления мысли – о чем это кино? Кто герой, а кто враг? Цель? Посыл? Где сверхзадача? Было интересно, даже зная, чем все закончится... Но не шедевр.

- Это не экранизация книги «Трудно быть богом». Это что-то другое. Возможно один из кругов ада (чистилища) по Даниилу Андрееву. Затрудняюсь поставить оценку к этому фильму. Смотреть было невыносимо тяжело, но надо было смотреть – ведь ждали этот фильм более 10 лет…

- Гадость редкостная... Не воспринимаю таких фильмов, можно считать, что я не далекий человек, но настолько вольное изложение не доставляет никакого удовольствия. Складывается ощущение, что авторы хотели предпринять то же, что и Тарковский со сталкером, но, по моему мнению, не получилось... Попытку втиснуть в сей опус символизм, я не понял... И да, кино я досмотрел, но досмотрел исключительно из уважения к произведению АБС.

- Как и многие фанаты, ждал премьеры. И вот, на тебе. Оценку дать трудно, так чтобы не обидеть работу создателей. Досмотрел до конца – на душе противно. Чувство разочарования…

http://films.imhonet.ru/element/220044/opinions/

Любителям детективов рекомендуем познакомиться в рубрике «Клуб» со статьей Оксаны Санжаровой «Старая добрая Англия». Предваряя свои заметки о романах американки ЛиндсиФэй «Прах и тень» (М., 2013; пер. с англ.) и австралийца Джона Харвуда «Тайна замка Роксфорд-Холл» (СПб., 2013; пер. с англ.), она пишет: «И вновь на арене викторианский роман. Точнее два романа – очередная история с призраками и почти настоящее дело Шерлока Холмса. Будем честны, все в этой «Старой доброй Англии» игра, начиная с авторов, отнюдь не британских. Твид на костюмах здешних джентльменов слегка синтетический, кружева на платьях не вполне ручной работы, но с небольшого расстояния все смотрится довольно неплохо».

И снова Холмс! Роман «Прах и тень» Линдси ФэйИ снова Холмс! Роман «Прах и тень» Линдси Фэй – «классический пример писательской дани уважения Шерлоку Холмсу и его другу доктору Ватсону, чьи детективные подвиги привлекали писательницу с самого детства. В переводе с литературного языка  на общечеловеческий это означает, что в романе присутствует множество удачных имитаций конандойлевских штампов».

Из аннотации

С таким трудным делом великому сыщику мистеру Шерлоку Холмсу сталкиваться еще не доводилось. Настоящим испытанием для его дедуктивного метода стала серия загадочных и жутких убийств, потрясших Лондон, а с ним и весь мир в 1888 году. Их совершил самый знаменитый маньяк всех времен и народов, которого навеки запомнили как Джека Потрошителя. Этот неуловимый убийца совершенно нелогичен, а его преступления непредсказуемы. Маньяк живет и творит свои злодеяния в глубокой тени. Мало того, он решился бросить персональный вызов самому Холмсу, затеяв с ним смертельную игру. Он всегда опережает знаменитого детектива на один шаг. Он дьявольски ловок, хитер и коварен. Вычислить и поймать его стало для Холмса делом чести. Ведь цена каждой его ошибки – еще одна человеческая жизнь…

Из отзыва читателя

В оригинале (перевод не видел) – добротный и хорошо сделанный роман, насыщенный атмосферой эпохи, со знакомым Холмсом, знакомым Уотсоном и знакомыми лондонскими туманами. Холмс, Уотсон, миссис Хадсон, Лестрейд, Майкрофт и прочие герои, воссозданные и созданные Фэй, вполне вписываются в канон (хотя здесь некоторые шерлокианцы-пуристы со мной не согласятся, ведь они не признают «кроссовер» Холмса с историческими личностями наподобие Джека-Потрошителя). В этой каноничности, умеренности, умении нигде не перегнуть палку – и состоит одно из главных достоинств романа. Удается Фэй и выстроить достаточно увлекательную детективную интригу на, казалось бы, до мелочей знакомом документальном материале – и даже предложить собственную разгадку тайны Джека-Потрошителя, пусть не самую правдоподобную, но имеющую право на существование. К недостаткам книги можно отнести некоторую суховатость и скудость изобразительных средств. Но все же, читается роман легко и приятно и, не будучи шедевром, несомненно является удачей…

У себя на родине австралиец Джон Харвуд известен как поэт и литературный критик, а остальному миру лучше знаком Харвуд-писатель, чей роман «Призрак автора» был отмечен рядом литературных премий. «Тайна замка Роксфорд Холл» – его вторая большая работа.

Из аннотации

Констанс Лэнгтон получает в наследство старинную английскую усадьбу Роксфорд-Холл, имеющую зловещую репутацию. Двадцать пять лет назад в этом доме при загадочных обстоятельствах исчезла целая семья. Здесь Констанс находит дневник, в котором, возможно, скрывается разгадка этой тайны. По мере чтения Констанс  обнаруживает неожиданную связь между пропавшими без вести людьми и собственной судьбой. Она узнает о своей семье удивительные факты и намерена разобраться во всем до конца, несмотря на грозящую ей смертельную опасность…

Из читательских отзывов

 Чудо, а не книга, с ее помощью я открыла для себя этого автора… Следует отметить, что читается она легко, много диалогов, красочных описаний местности. Джон Харвуд с первых же страниц вовлекает читателя в водоворот увлекательных событий…

 Книга выше всех похвал. Автор написал столь великолепную книгу, что читается она на одном дыхании. Описания местности, диалоги, неожиданные повороты сюжета – все это вы найдете в книге. Сюжет сразу же увлекает в свой мир, в котором много загадочного и интересного. Читается легко, не утомляет…

 «Тайна замка Роксфорд-Холл»  это первая книга, прочитанная мною в этом году. Смешанные впечатления  остались от книги. Она  из раздела мистики, и в какой-то степени мистические события в ней происходят, но ничего особенно интересного…

Агата КристиПорадуем любителей творчества Агаты Кристи! По ее детективам хотят снять новый сериал. У будущего проекта телеканала ВВС уже есть название: «Партнеры по преступлению». Известно, что это будет шестисерийный фильм, рассказывающий о приключениях супругов-детективов Томми и Таппенс. Более подробно о сериале читайте в заметке Даниила Мартина «И снова Агата» в рубрике «Клуб».

В профессиональном приложении к газете «Книжное обозрение» (PRO №419)

Книга и чтение в культурном  пространстве РоссииВ рубрике «В Думе» опубликована статья Алены Волгиной «Книга и чтение в культурном  пространстве России». Под таким названием в Государственной Думе прошел круглый стол. Мероприятие проводилось в рамках инициативы об объявлении 2015 г. Годом литературы, озвученной Президентом РФ Владимиром Путиным на Российском литературном собрании. В ходе круглого стола  представители профильных ведомств, РКС, РБА, руководители издательских домов и книготорговых предприятий, библиотекари, писатели обсудили вопросы состояния и перспективы развития литературы и чтения, доступности инфраструктуры чтения для россиян.  Важная задача круглого стола – выработка системных действий по усилению роли книги в образовании подрастающего поколения, по развитию инфраструктуры книги и чтения в России, повышению доступности книги в российских регионах и интереса к чтению, повышению общего культурного уровня страны. Подробнее читайте в рекомендуемой статье.

Материал подготовлен В. Ильиной, библиографом ИБО


Новости ЧОУНБ

Новости библиотек области

Наверх