Франсуа Вийон

Год российского кино, Литературный календарь ЧОУНБ, Франсуа Вийон     Франсуа Вийон

Я знаю всё, но только не себя.
Франсуа Вийон

...Вийон – самый французский поэт Франции… Его стихи – ключ ко многим душевным тайнам этой страны.
Илья Эренбург

Год российского кино, Литературный календарь ЧОУНБ, Франсуа ВийонФрансуа Вийон — поэт французского Средневековья.

Заказать книги в ЧОУНБ

О жизни Франсуа Вийона известно крайне мало, больше домыслов и легенд. Установлено, что родился Вийон недалеко от Парижа в апреле 1431 г. Судя по всему, его мать была родом из провинции Берри. Она не смогла оставить при себе сына, и мальчика усыновил капеллан Гийом де Вийон, настоятель церкви св. Бенедикта. Она стала родным домом для Франсуа.

В 12 лет он поступил на факультет искусств (подготовительный факультет) Парижского университета, который закончил в 1449 г. со степенью бакалавра, а через три года получил степени лиценциата и магистра искусств, дававшие право преподавать или служить клерком. Будучи студентом, Вийон принимал участие в разгульной студенческой жизни, вскоре оказался замешанным в уголовных преступлениях. В июне 1455 г. поэт в уличной стычке смертельно ранил молодого священника и был вынужден бежать из Парижа. Перебравшись в Шеврез и Бур-ла-Рен, он скрывался в женском монастыре Пор-Рояль.

В январе 1456 г. ему было даровано помилование, и он вернулся в Париж. В ночь на Рождество вместе с тремя соучастниками он совершил ограбление Наваррского колледжа, похитив сумму в пятьсот золотых экю. После чего Вийон благоразумно предпочёл на время покинуть Париж. В ночь ограбления им написано первое крупное произведение – шуточное послание к друзьям, впоследствии названное «Малое завещание». Кража была обнаружена через несколько месяцев, при этом известны стали и имена её участников – вернуться в Париж Вийон уже не мог. За последующие пять лет поэт скитался по областям страны от Ла-Манша (Бретань) до Средиземного моря (Руссильон).

Друзья и родственники Франсуа добились условного помилования. Он смог вернуться в Париж и после кратковременного заключения был освобождён, дав письменное обязательство возместить свою долю награбленного.

В самом конце 1461 г. (или в начале 1462 г.), сразу по возвращении в Париж, Вийон создал свой шедевр – «Большое завещание». Поэт включил в эту поэму многочисленные «баллады» и несколько других стихотворений, написанных в разное время. Самые знаменитые из них – «Баллада-молитва Богородице», «Баллада о парижских дамах» и «Баллада-спор с Франком Гонтье». Завершают поэму эпитафия Вийона самому себе и «Баллада о прощении». Лучшей среди них, по мнению исследователей, является «Эпитафия» известная под названием «Баллада повешенных».

В ноябре 1462 г. Вийона арестовали по подозрению в краже, но через несколько дней выпустили на свободу. Поэт уже успел истощить всеобщее терпение, и когда в начале 1463 г. он принял участие в уличной драке, его отправили в тюрьму Шатле и приговорили к повешению. Вийон подал прошение о помиловании, и парижский парламент заменил смертную казнь на десятилетнее изгнание из города. Вскоре Вийон покинул Париж, далее его следы теряются. Предположительно умер Вийон не позднее 1491 г., когда вышло первое издание его произведений.

СТИХИ

Баллада истин наизнанку

Мы вкус находим только в сене
И отдыхаем средь забот,
Смеёмся мы лишь от мучений,
И цену деньгам знает мот.
Кто любит солнце? Только крот.
Лишь праведник глядит лукаво,
Красоткам нравится урод,
И лишь влюблённый мыслит здраво.

Лентяй один не знает лени,
На помощь только враг придёт,
И постоянство лишь в измене.
Кто крепко спит, тот стережёт,
Дурак нам истину несёт,
Труды для нас – одна забава,
Всего на свете горше мёд,

Коль трезв, так море по колени,
Хромой скорее всех дойдёт,
Фома не ведает сомнений,
Весна за летом настаёт,
И руки обжигает лёд.
О мудреце дурная слава,
Мы море переходим вброд,
И лишь влюблённый мыслит здраво.

Вот истины наоборот:
Лишь подлый душу бережёт,
Глупец один рассудит право,
И только шут себя блюдёт,
Осел достойней всех поёт,
И лишь влюблённый мыслит здраво.

Из «Большого завещания»

Я душу смутную мою,
Мою тоску, мою тревогу
По завещанию даю
Отныне и навеки Богу
И призываю на подмогу
Всех ангелов – они придут,
Сквозь облака найдут дорогу
И душу Богу отнесут.

Засим земле, что наша мать,
Что нас кормила и терпела,
Прошу навеки передать
Моё измученное тело,
Оно не слишком раздобрело,
В нём черви жира не найдут,
Но так судьба нам всем велела,
И в землю все с земли придут.

Эпитафия

Ты жив, прохожий. Погляди на нас.
Тебя мы ждём не первую неделю.
Гляди – мы выставлены напоказ.
Нас было пятеро. Мы жить хотели.
И нас повесили. Мы почернели.
Мы жили, как и ты. Нас больше нет.
Не вздумай осуждать – безумны люди.
Мы ничего не возразим в ответ.
Взглянул и помолись, а Бог рассудит.
Дожди нас били, ветер тряс и тряс,
Нас солнце жгло, белили нас метели.
Летали вороны – у нас нет глаз.
Мы не посмотрим. Мы бы посмотрели.
Ты посмотри – от глаз остались щели.
Развеет ветер нас. Исчезнет след.
Ты осторожней нас живи. Пусть будет
Твой путь другим. Но помни наш совет:
Взглянул и помолись, а Бог рассудит.

Господь простит – мы знали много бед.
А ты запомни – слишком много судей.
Ты можешь жить – перед тобою свет,
Взглянул и помолись, а Бог рассудит.

Заказать книги в ЧОУНБ

Материал подготовил Анатолий Мезяев,
библиотекарь отдела электронных ресурсов

31.03.2016    17:10:03

Наверх