Жермена де Сталь

Год российского кино, Литературный календарь ЧОУНБ, Жермена де Сталь     Жермена де Сталь

Внешность женщины, каковы бы ни были сила и широта её ума, какова бы ни была важность предметов, которыми она занимается, всегда будет или помощником или препятствием в истории её жизни.
Жермена де Сталь

Это выдающаяся женщина,... она совершила в умственной области больше, чем все остальные женщины взятые вместе…
Джордж Гордон Байрон 

Взгляд быстрый и проницательный, замечания разительные по своей новости и истине, благодарность и доброжелательство, водившие пером сочинительницы, – всё приносит честь уму и чувствам необыкновенной женщины.
Александр Пушкин

Год российского кино, Литературный календарь ЧОУНБ, Жермена де Сталь

Анн-Луиз Жермен, баронесса де Сталь-Гольштейн – французская писательница, одна из крупнейших фигур, стоявших у истоков французского романтизма и современной литературной критики.

Заказать книги в ЧОУНБ

Читать в библиотеке ЛитРес*

Анн-Луиз Жермен родилась 22 апреля 1766 г. во франко-швейцарской протестантской семье в Париже. Её отец, банкир Жак Неккер, был министром финансов Людовика XVI; мать, Сюзанна Кюршо Неккер, была хозяйкой салона, где Анна Луиза с малых лет общалась с такими прославленными мыслителями, как Д. Дидро, Ж. д’Аламбер, Э. Гиббон и граф де Бюффон.

Под влиянием сентиментализма в 1780-х гг. появляются первые произведения юной писательницы: «Аделаида», «Мелина», комедия «Софи, или тайные чувства» и трагедия «Джейн Грей».

В 1786 г. Жермена выходит замуж за барона Эрика Магнуса де Сталь-Гольштейна, шведского посланника во Франции, однако вскоре они расстались.

Во время Французской революции Сталь вынуждена была эмигрировать в Швейцарию и в Англию. Романтические отношения с Бенжаменом Констаном и графом Луи де Нарбонном оказали заметное влияние на жизнь и творчество писательницы. Впервые в жизни Жермена испытала страсть, оказавшуюся взаимной, и подвигнувшую её на написание «первого романтического произведения во французской литературе» – книги «О влиянии страстей на счастье людей и народов» (1796).

В 1980 г. выходит трактат Жермен «О литературе, рассмотренной в связи с общественными установлениями», а в 1802 г. – роман «Дельфина», послуживший предлогом для начала репрессий против писательницы. Роман написан в традиционной для XVIII в. эпистолярной форме. Его сюжет – история любви молодой светской женщины Дельфины д’Альбемар к дворянину Леонсу. Этот роман добавил Жермене де Сталь литературной славы и одновременно сделал её личным врагом Наполеона Бонапарта.

Жермена де Сталь находилась в оппозиции к наполеоновскому режиму. Либералке и республиканке было предписано выехать из Парижа. В 1802 г. вместе с Б. Констаном она оказывается в Германии, где знакомится с Гёте, Шиллером, Фихте, В. Гумбольдтом, А. В. Шлегелем.

В 1804 г. умирает отец писательницы. Жермена де Сталь отправляется в Италию. Итогом путешествия стал роман «Коринна, или Италия» (1807).

Истосковавшись по родине, в 1807 г.  Жермена тайком поселяется недалеко от Парижа. Наполеон Бонапарт, находящийся в это время в прусском походе, узнал о том, что она инкогнито бывает во французской столице. Особым предписанием император повелел ей немедленно удалиться из страны. До падения Наполеона она то жила в Швейцарии (г. Коппе), то путешествовала по Европе.

В 1807–1808 гг. де Сталь вновь уезжает в Германию, где посещает Веймар, Мюнхен и Вену. Впечатления от двух поездок по этой стране, знакомство с немецкой культурой нашли отражение в её книге «О Германии» (1810). Книга «О Германии» становится апологией немецкой культуры. В ней Жермене де Сталь удалось создать широкую картину немецкой духовной и общественной жизни. По приказу французского императора книга была конфискована и предана сожжению.

В 1810 г. в Женеве де Сталь познакомилась с молодым офицером Альбером де Рока. Несмотря на разницу в возрасте они тайно обвенчались. Однако из-за преследования швейцарских властей, действовавших по указке Наполеона, в 1812 г. Жермена де Сталь вновь вынуждена отправиться в эмиграцию. Через Австрию, Швецию и Россию она бежит в Англию. Там она оставалась до тех пор, пока Наполеон не был разбит и заключён на острове Эльбе; тогда она вернулась в Париж после 10-летнего изгнания. Результатом её длительного и рискованного путешествия стала книга «Десять лет в изгнании».

Тревога за судьбу революции, жесточайшая реакция, пришедшая во Францию в период Реставрации, заставили Сталь взяться за давно уже начатый, но незаконченный труд «Размышления об основных событиях французской революции». 21 февраля 1817 г. Жермена де Сталь отправилась на приём, устроенный главным министром Людовика XVIII. Из-за неудачного падения на ступеньках лестницы, у нее произошло кровоизлияние в мозг. Несколько месяцев писательница болела. Умерла Жермена де Сталь 14 июля 1817 г.

ЦИТАТЫ

Когда человек подавлен несчастьем, он легко убеждает себя, что сам виноват в своих бедствиях, а гнетущая тоска способна смутить даже чистую совесть.

«Коринна, или Италия»

 Правда, бывают горести, которые не проходят даже под нашим милосердным небом; но где, в каком краю скорбь может быть более мягкой и более светлой, чем у нас?

В других землях людям тесно, в беспрерывной погоне за удовлетворением своих ненасытных желаний они не находят себе достаточно места; у нас же, посреди руин, пустырей, необитаемых дворцов, остаётся так много простора для теней. Разве Рим в наше время не превратился в царство гробниц?

«Коринна, или Италия»

Роль женщин в обществе во многих отношениях ещё весьма неопределенна. Желание пленять будит их остроумие, разум советует им оставаться в безвестности, и все их успехи, равно как и поражения, беззаконны.

«О литературе, рассматриваемой в связи с общественными установлениями»

Тот, кто переводит с одного языка на другой великие творения ума человеческого, оказывает литературе славнейшую из услуг. На свете существует так мало первоклассных сочинений, гении, в какой бы области они ни проявляли себя, рождаются так редко, что, будь каждая из современных наций принуждена ограничиться лишь своими собственными сокровищами, человечество прозябало бы в нищете. К тому же обмен идеями – тот вид торговли, преимущества которого наиболее очевидны.

«О литературе, рассматриваемой в связи с общественными установлениями»

Заказать книги в ЧОУНБ

Читать в библиотеке ЛитРес*

*Для чтения книги онлайн в библиотеке ЛитРес необходима удалённая регистрация на портале ЧОУНБ. Библиотечную книгу Вы сможете читать онлайн на сайте или в библиотечных приложениях ЛитРес для Android, iPad, iPhone.

Материал подготовил Анатолий Мезяев,
библиотекарь отдела электронных ресурсов

21.04.2016     17:17:12

 


Наверх