Кормак Маккарти «Дорога

Июнь, литературный календарь ЧОУНБ 2015 г.    Кормак Маккарти «Дорога»


Люди всегда готовятся к будущему. Я же об этом никогда не заботился. Будущее их не ждет. Оно даже не подозревает об их существовании.

 

Литературный бестселлер, Год литературы, Литературный календарь ЧОУНБ«Дорога» (англ. The Road, на русском языке также издавался под названием «Путь») – постапокалиптический роман современного американского классика главного калибра, хорошо известного нашему читателю романом «Старикам тут не место», Кормака Маккарти.

Впервые опубликованный в 2006 г. роман был удостоен британской Премии памяти Джеймса Тейта Блэка (2006) и американской Пулитцеровской премии за художественную книгу (2007). В 2009 г. вышел фильм-экранизация романа, снятый режиссёром Джоном Хиллкоутом, роли отца и сына сыграли Вигго Мортенсен и Коди Смит-Макфи. На русском языке роман в переводе Юлии Степаненко был впервые опубликован в 2008 г. в журнале «Иностранная литература».

В 2010 году The Times поставила роман «Дорога» на первое место в своем списке «100 лучших художественных и научно-популярных книг за последние 10 лет».

Роман «Дорога» производит неизгладимое впечатление. В какой-то степени – это эмоциональный шок! Сюжет прост. После катастрофы Отец и Сын идут через выжженные земли, пересекая континент. Всю книгу пронизывают глубокие, ранящие в самое сердце вопросы. Есть ли смысл жить, если будущего – нет? Вообще нет. Есть ли смысл жить ради детей? Это роман о том, что все в жизни относительно, что такие понятия, как добро и зло, в определенных условиях перестают работать и теряют смысл. Это роман о том, что действительно важно в жизни, и о том, как это ценить. И это также роман о смерти, о том, что все когда-нибудь кончается, и поэтому нужно каждый день принимать таким, какой есть. Нужно просто... жить.

(издательство Азбука-Классика)

Цитаты:


Учти: каждый раз, осознано или нет, ты изменяешь то, что вспоминаешь.

Там, где людям не выжить, богам делать нечего.

За всю историю человечества наказаний было больше, чем преступлений.

Нет списка неотложных дел. День предопределен. Час за часом. Не существует «позже». «Позже» – это уже сейчас.

... мы не любим неожиданностей. Неожиданности пугают. А мы не любим бояться.

Если тебе снится мир, которого раньше не было или которого никогда не будет, и тебя переполняет радость, то это как раз и означает, что ты сдался. Понимаешь? Но ты не имеешь права сдаваться. Я тебе не позволю.

Следы неизвестных существ в окаменевшем известняке. В том ледяном коридоре они пересекли невидимую черту, после которой уже нет возврата. Все, что стояло между началом и концом пути, – это тот огонь, который они сами несли.

Тебе принадлежит мое сердце. Принадлежало и принадлежит. Ты – лучший в мире. Был и есть. Ну и что, что меня нет рядом? Ты все равно можешь со мной говорить. Ты всегда будешь говорить со мной, а я с тобой. Увидишь.

Иногда она рассказывала ему про Бога. Он пробовал говорить с Ним, но лучше всего у него получалось говорить с отцом. И он говорил, часто, и не забывал его. Женщина сказала, что это правильно. Что его устами говорит Бог и что так из поколения в поколение передается истина.

 

Отзывы о книге


Как бы ни ругали бедную «Дорогу», я всё равно нежно её люблю. Не за сюжет, не за символизм, не за фильм с Виго Мортенсоном, не за сходство по эстетике с любимым миром Фоллаута, а за то щемящее чувство безысходности, которое может внушить эта маленькая и, в сущности, очень скупая в повествовании книга.

TibetanFox (livelib)

 

Крохотный роман, после прочтения которого эмоции можно описать словами из набора «потрясающе», «обожемой», «страшно» и «научите меня обратно дышать». Кормак Маккарти грубыми сильными мазками нарисовал декорации для своей истории, затем разместил карту похода от А до Б, пустил читателя тенью след в след идти за своими персонажами, а сам отошел в сумрак, чтобы не мешать вникать в происходящее.

Как итог – сильный роман, сильная история, в которой на первый взгляд нет ничего особенного и нового, а вот цепляет только так, несомненно.

augustin_blade (livelib)

 

Отличная книга. Если задуматься над происходящим и поставить себя на место отца и мальчика, то понимаешь, что не прожил бы и дня. Отлично показывает человеческую сущность в трудные времена. Несмотря на катаклизмы и мёртвый мир, всё равно существуют недолюди, ставящие себя выше других. Момент с младенцем и тремя людьми в лесу вызвал у меня мурашки на коже. Диалоги отца и ребёнка хоть и слабоватые, но даже не в них дело. Прекрасная, нагнетающая атмосфера порой вынуждает не обращать на это внимание. Ставлю пять.

antony.kurbatov  (ЛитРес)

 

Страшная книга, по-настоящему страшная, если у тебя есть маленький ребенок. Поневоле примеряешь на себя чувства отца, и становится не по себе. Да, это жанр апокалипсиса, когда вокруг мертвый мир и люди выживают, поедая себе подобных. Да, это роадмуви (или как там называется жанр дорожного путешествия, только в книгах), но книга не об этом. Она о всепоглощающей любви. Любви отца к сыну и любви сына к отцу.

Книга очень короткая, но западает в память. 10 из 10 на мой вкус.

Nick-k-fly (ЛитРес) 

Если роман «Старикам тут не место» выглядел как страшное предчувствие грядущего, то «Дорога» грядущее отметает, поскольку всё самое страшное уже случилось. А дальше только путь ради пути. Вперёд и вперёд. И если другой американский классик Джек Керуак дорогу романтизировал, то у Маккарти путь представляет собой семь шагов за горизонт. Авторы сходятся в одной точке – у дороги нет конца. Однако книга Маккарти была бы слишком беспросветной, если бы где-то в конце на минуту не разрезал тугой небосвод слабый луч надежды, а значит и там, где всё испорчено, казалось бы, окончательно, возможно следующий шаг будет тем самым, ради которого и отсчитывались километры выжженных земель.

В. Бочаров

Кормак Маккарти «Дорога». Читать в ЛитРес

* Для чтения книги он-лайн в библиотеке ЛитРес необходима удаленная регистрация на портале ЧОУНБ. Библиотечную книгу Вы сможете читать онлайн на сайте или в библиотечных приложениях ЛитРес для Android, iPad, iPhone.

 

Материал подготовил Владислав Бочаров,
библиотекарь отдела электронных ресурсов

Наверх