Сергей Довлатов «Чемодан»

Литературный календарь ЧОУНБ 5 июня 2015 г.        Сергей Довлатов «Чемодан»


Я оглядел пустой чемодан. На дне – Карл Маркс. На крышке – Бродский. А между ними – пропащая, бесценная, единственная жизнь.

 

Литературный календарь ЧОУНБ 5 июня 2015 г., Год литературы«Чемодан» — сборник рассказов Сергея Довлатова, выпущенный в1986 г. издательством «Эрмитаж» (Энн-Арбор, штат Мичиган, США).

В России книга впервые вышла в издательстве «Московский рабочий» (1991).

В 2013 г. сборник был включён в список «100 книг», рекомендованный Министерством образования РФ школьникам для самостоятельного чтения.

 

Сергей Довлатов – один из наиболее популярных и читаемых русских писателей конца XX – начала XXI века. Его повести, рассказы и записные книжки переведены на множество языков, экранизированы, изучаются в школе и вузах. «Заповедник», «Зона», «Иностранка», «Наши», «Чемодан» – эти и другие удивительно смешные и пронзительно печальные довлатовские вещи давно стали классикой. «Отморозил пальцы ног и уши головы», выпил накануне – ощущение, как будто проглотил заячью «шапку с ушами», «алкоголизм излечим – пьянство – нет» – шутки Довлатова запоминаешь сразу и на всю жизнь, а книги перечитываешь десятки раз. Они никогда не надоедают. Сергей Довлатов верил в одно – в «улыбку разума». Эта достойная сдержанная позиция принесла писателю повсеместную известность. На родине вот уже десять лет Довлатов – один из самых устойчиво читаемых авторов; его проза инсценирована, экранизирована, изучается в школе и вузах, переведена на японский и основные европейские языки. Перед вами – еще одно его произведение.

(Издательство «Азбука-классика»)

Отвечая на вопросы анкеты журнала «Иностранная литература», Сергей Довлатов сказал, что «наиболее сносной» из собственных книг считает повесть «Чемодан», потому что «она смешная и печальная».

 

Известные люди о Довлатове:

«Удивительно, что этот бывалый, все повидавший в жизни, прошедший огонь, воду и медные трубы человек был самым «литературным» из всех тех сотен литераторов, что довелось мне повстречать в жизни».

Евгений Рейн

 

«Проза Довлатова действительно образец той массовой культуры, которую так часто презирают в России. Я бы сказал, что это самый достойный образец из всех, которыми может похвастаться сегодня русская литература. Уверен, что Сергея такой титул — автор массовой литературы — нисколько бы не покоробил. Он любил быть популярным, был им и будет».

Александр Генис

 

«Довлатов показал умной Америке, что и по-русски можно писать легко, изящно и в то же время глубоко, что русские люди посвободней и позатейливей будут всех прочих!»

Валерий Попов

 

«Читать его легко... Я проглатывал его книги в среднем за три-четыре часа непрерывного чтения: потому что именно от этой ненавязчивости его тона трудно было оторваться. Неизменная реакция на его рассказы и повести — признательность за отсутствие претензии, за трезвость взгляда на вещи, за эту негромкую музыку здравого смысла...»

Иосиф Бродский

 

«Довлатов – талантливый русский эмигрант с типично американским чувством юмора, он напоминает, что каждая жизнь уникальна и что всякая жизнь нам близка».

Джозеф Хеллер

 

«Дорогой Сергей Довлатов!

Я тоже люблю вас, но вы разбили мое сердце. Я родился в этой стране, бесстрашно служил ей во время войны, но так и не сумел продать ни одного своего рассказа в журнал «Ньюйоркер». А теперь приезжаете вы, и — бах! — ваш рассказ сразу же печатают... Я многого жду от вас и от вашей работы. У вас есть талант, который вы готовы отдать этой безумной стране. Мы счастливы, что вы здесь.

Ваш коллега Курт Воннегут».

 

Цитаты:

Я думаю, у любви вообще нет размеров. Есть только – да или нет.

Три вещи может сделать женщина для русского писателя. Она может кормить его. Она может искренне поверить в его гениальность. И наконец, женщина может оставить его в покое. Кстати, третье не исключает второго и первого.

Дочку мы почти не воспитывали, только любили.

Большинство людей считает неразрешимыми те проблемы, решение которых мало их устраивает.

Имея большую зарплату, можно позволить себе такую роскошь, как добродушие.

Корпуса университета находились в старинной части города. Сочетание воды и камня порождает здесь особую, величественную атмосферу. В подобной обстановке трудно быть лентяем, но мне это удавалось.

 

Отзывы читателей библиотеки ЛитРес:

  • Ничего подобного не читала раньше. Написано замечательно: смешно, смешно до слез, лирично тоже до слез… Можно бесконечно разбирать на отдельные шутки и цитаты. Больше всего люблю «Поплиновую рубаху» – о любви.
  • Прекрасное произведение «рассказчика» Сергея Довлатова от первого лица. Жизнь советской интеллигенции в веселом и ироничном изложении автора не оставит вас равнодушным от начала и до конца книги. Рекомендую к прочтению широкой и разнообразной аудитории ЛитРеса.
  • Книга, как и все, впрочем, книги Сергея Довлатова, – для всех... ее может читать и профессор, и тракторист и банкир – каждый найдет то, что тронет душу. Единственное естественное ограничение – возраст: очевидно, что люди, родившиеся в 80-х и позже, уже не могут окунуться в ту атмосферу Союза, которая есть лейтмотив всех довлатовских книг. Юмор, легкий стиль и абсолютный натурализм – все это можно найти в этом замечательном сборнике рассказов.
  • Чемодан, чемодан… С одной стороны, произведение ироничное, даже в большей степени самоироничное. С другой – меня, как для человека жизнерадостного, немного угнетал унылый взгляд на нашу страну времен «большого взрыва мозга». В силу своего возраста я не могу однозначно говорить за всех, но для подростков того времени оно было намного интереснее многолетнего однообразного застоя. Читается произведение легко и быстро, однако некоторые главы могут заставить немного остановиться, перечитать и задуматься.

 

Сергей Довлатов для меня всегда находился в числе тех, кто практически идеально владел формой. Он использовал многоточия ещё до того, как это стало мэйнстримом в интернете и приобрело дурной оттенок. Из всего набора фраз и словосочетаний он умел выбирать самые подходящие. Редкий дар экономить чернила в потоке слов.

«Чемодан» – самый яркий из образчиков стиля Довлатова, концентрация всех его лучших качеств, его писательского арсенала. Грустный, смешной, полный светлой ностальгии, «Чемодан» обязателен для того, кто путешествует по русской литературе.

В. Бочаров

 

Заказать книги Довлатова в ЧОУНБ

Читать Довлатова в ЛитРес 


* Для чтения книги он-лайн в библиотеке ЛитРес необходима удаленная регистрация на портале ЧОУНБ. Библиотечную книгу Вы сможете читать онлайн на сайте или в библиотечных приложениях ЛитРес для Android, iPad, iPhone.

 

Материал подготовил Владислав Бочаров, 
библиотекарь отдела электронных ресурсов

Наверх