Владимир Шаров «Возвращение в Египет»

 Литературный календарь ЧОУНБ, год литературы, литературный бестселлер       Владимир Шаров «Возвращение в Египет»

 

Люди слишком разные. Чтобы никого не испугать, не оттолкнуть, Господь даже веру каждому дает по его силам.
 

Литературный календарь ЧОУНБ, Год литературы, литературный бестселлер«Возвращение в Египет» – роман одного из крупнейших современных русских авторов Владимира Шарова.  В 2014 г. книга сделала писателя лауреатом 23-й премии «Русский Букер» и была удостоена третьего приза премии «Большая книга».

Роман «Возвращение в Египет» – это монументальное полотно, блестящая литературная стилизация под «письма потомков Николая Васильевича Гоголя». Шаров продолжает использовать свой фирменный приём, тесно сплетая судьбы героев с событиями Российской истории.

 

Владимир Шаров – писатель и историк, автор культовых романов «Репетиции», «До и во время», «Старая девочка», «Будьте как дети» – никогда не боялся уронить репутацию серьезного прозаика. Любимый прием – историческая реальность, как будто перевернутая вверх дном, в то же время и на шаг не отступающая от библейских сюжетов. Новый роман «Возвращение в Египет» – история в письмах семьи, связанной родством с… Николаем Васильевичем Гоголем. ХХ век, вереница людей, счастливые и несчастливые судьбы, до революции ежегодные сборы в малороссийском имении, чтобы вместе поставить и сыграть «Ревизора», позже – кто-то погиб, другие уехали, третьи затаились. И – странная, передающаяся из поколения в поколение идея – допиши классик свою поэму «Мертвые души», российская история пошла бы по другому пути.

(Издательство АСТ)

 

Цитаты:

Вчера из твоего письма прочитал кормчему, что идеи плохо вплетаются в ткань жизни. Ими ничего не зашить и не залатать, наоборот, всё, что рядом, они режут, будто бритва. Он сказал, что с этим согласен.

 

У человека и государства разное течение времени и разное его понимание. У человека – непрерывное, квантовое, у государства – строго корпускулярное (награды, чины, подаваемые раз в три года «ревизские сказки»), близкое к традиционной физике.

 

Мы живем так, будто что история, что наша собственная жизнь – всё, как у твоего Исакиева, построено на палиндромах. Христос с антихристом, Святая Земля и Египет, добро и зло – разницы нет; читай хоть справа налево, хоть слева направо – всё едино. Потеряв Бога, запутавшись, мы, не умея отличить правды от лжи, мечемся, мечемся туда-сюда, уходим, возвращаемся, снова уходим и уже давно не понимаем, зачем и откуда.

 

Без властной вертикали России трудно. Она – ее нутряной каркас, ее ребра жесткости, но фундамент, на котором страна стоит, другой. Как волчок, ее держит круговое вращение. Согласен, что в идеале чекист исповедуется священнику, который, закольцовывая конструкцию, в свою очередь его сексот. Прочность, на равных – герметичность такой фигуры выше всяких похвал.

 

Земля для человека – искушение, соблазн. С нашей Святой Землей то же самое, просто ее сущность слегка прикрыта, задрапирована верой. Конечно, святость кое-где закрепилась, но и тут пятнами, неглубоко. Забыть про обетование и уйти нельзя, но врастать тоже нельзя: пропорешь корнями слой благодати – и обречен.

 

Отзывы о книге:

Отдельного упоминания достойны те части произведения, которые можно назвать «филологическими вставками» – обсуждение творчества Гоголя и конспект продолжения знаменитой поэмы. Как филологу, мне было весьма интересно вспомнить лекции, которые нам читали педагоги о творчестве и жизни Николая Васильевича Гоголя, интересно ли это читателю-нефилологу решать вам.

SubjectiveOpinion (Livelib)

 

После романа возникает больше вопросов, чем ответов. Находимся ли мы в Египте (рабстве) или Земле Обетованной? И если они внутри нас, свободы ли мы от рабства или находимся во внутреннем Египте? Каждый человек по мере чтения дает сам для себя ответы.

И, конечно, дополнительными бонусами романа являются сильная лирическая любовная линия (Соня/Николай, хоть и не такая большая), язык и множественные аллюзии к творчеству русских классиков, особенно к Гоголю.

sibkron (Livelib)

 

Формально «Возвращение в Египет» – это роман в письмах. Только письма не совсем письма. Это выдержки, выписки, цитаты, сделанные автором.

Роман-полилог. Дискуссии об истории, Боге, родине, творчестве. О важном. Множество голосов, среди которых центральный – голос Коли (Николая Васильевича Гоголя, родившегося в двадцатом веке, но так и не написавшем свою поэму, только синопсис к ней).

Один из главных вопросов писем: почему так получилось, что Россия не стала новой Землей Обетованной, а вернулась в рабство – в Египет... Герои снова и снова возвращаются в мыслях и разговорах к библейскому Исходу и пытаются понять, что происходит с ними и со страной.

Для меня лучший русский роман 2013 года.

bukvoedka (Livelib)

 

«Возвращение в Египет» – это роман идей, постепенное накопление смыслов, которые, обретя критическую массу, запускают цепную реакцию чар, из-под власти которых читателю уже не выбраться. С моей точки зрения, «Возвращение в Египет» является ярчайшим примером высокопробной литературы, если вы в таковой нуждаетесь, то милости прошу – читайте Владимира Шарова.

TamaraLvovna (Livelib)

 

Книги Владимира Шарова никогда не будут легким чтивом, но это не укор, а скорее строгий запрос по отношению к читателям. Через повествование его романов нужно продираться, но если Вы любите историю, литературную игру и бурную авторскую фантазию – то Владимир Шаров определенно Ваш автор, и потраченные усилия окупятся целиком.

В. Бочаров

 

Читайте книгу В. Шарова «Возвращение в Египет» в ЛитРес

* Для чтения книги он-лайн в библиотеке ЛитРес необходима удаленная регистрация на портале ЧОУНБ. Библиотечную книгу Вы сможете читать онлайн на сайте или в библиотечных приложениях ЛитРес для Android, iPad, iPhone.

 

Материал подготовил Владислав Бочаров,
библиотекарь отдела электронных ресурсов

Наверх