Кадзуо Исигуро

Литературный календарь - 2018

Воспоминания, которые я ценю больше всего,
остаются такими же яркими, какими были.
Кадзуо Исигуро

Литературный календарь ЧОУНБ, Кадзуо Исигуро

Кадзуо Исигуро – британский писатель японского происхождения, родился 8 ноября 1954 г. в Нагасаки, Япония. Спустя шесть лет после его рождения отец был приглашен работать в области исследований океанографии в Британский национальный институт, и семья эмигрировала в Великобританию, обосновавшись в городе Гилфорд.

Заказать книги в ЧОУНБ

Читать в библиотеке ЛитРес*

Сперва писатель обучался в Стафтоне, школе первой ступени, а затем поступил в Грамматическую гимназию Суррея. С детства Кадзуо мечтал стать музыкантом. Взяв академический отпуск после школы, Исигуро начал путешествовать по США и побывал в Канаде. Чтобы стать профессиональным музыкантом, Кадзуо пытался играть в клубах, записываться и демонстрировать свое умение продюсерам, однако серьезных успехов в этой сфере так и не достиг. Позже он выступил как соавтор для песен популярной джазовой звезды – Стейси Кент. Ее альбомы, которые они выпустили вместе, называются «Изменяющиеся огни» и «Завтрак в утреннем трамвае».

В 1978 г. Кадзуо получил степень бакалавра в Кентском университете. Был социальным работником в Лондоне. В 1980 г. стал магистром искусств в университете Восточной Англии.
Литературная карьера Кадзуо Исигуро началась в 1981 г. с опубликования трёх рассказов в антологии Introduction 7: Stories by New Writers. В 1983 г., вскоре после публикации своего первого романа, он был выдвинут на грант как один из «Лучших молодых британских писателей». То же поощрение за эти же достижения он получил и в 1993 г.

Первый роман, «Там, где в дымке холмы» (1982), повествует об Эцуко – вдове из Японии, живущей в Англии. После самоубийства дочери её преследуют воспоминания о разрушении и восстановлении Нагасаки. Вторым романом был «Художник зыбкого мира» (1986), где через рассказ обремененного собственным военным прошлым художника Мацуджи исследуются отношения японцев ко Второй мировой войне. Этот роман стал книгой года в Великобритании. Третий роман Исигуро, «Остаток дня» (1989), рассказывает о пожилом английском дворецком. Это монолог-воспоминание на фоне угасания традиций, приближающейся мировой войны и подъёма фашизма. Роман был удостоен Букеровской премии. При этом члены Букеровского комитета проголосовали за роман единогласно, что случается нечасто. Критики отмечали, что японец написал «один из самых английских романов XX века». Его сравнивали с Джозефом Конрадом и Владимиром Набоковым, которым тоже удалось создать классические произведения на неродном для них языке. По роману «Остаток дня» снят имевший значительный успех фильм с Энтони Хопкинсом и Эммой Томпсон в главных ролях. Фильм в российском прокате шёл под названием «На исходе дня».

В 1995 г. был опубликован наиболее сложный по стилистике роман Исигуро «Безутешные». Он наполнен многочисленными литературными и музыкальными аллюзиями. Действие этого романа происходит в неназванной центрально-европейской стране в наше время. Действие романа «Когда мы были сиротами» (2000) разворачивается в Шанхае, в первой половине ХХ в. Это история расследования частным детективом таинственного исчезновения его родителей 20 лет назад.

Исигуро – автор двух оригинальных фильмов для телевидения, член Королевского общества литературы.

Его книги переведены более чем на 30 языков мира, в том числе и на русский («Остаток дня», «Когда мы были сиротами», «Не отпускай меня», «Там, где в дымке холмы»).
Исигуро награждён премией «Уитбред» за свой второй роман «Художник зыбкого мира», произведения «Когда мы были сиротами» и «Не отпускай меня» номинировались на Букеровскую премию.

В настоящий момент Кадзуо Исигуро живет в Лондоне с женой и дочерью. Его последний роман «Не отпускай меня» (2005) включен в список 100 лучших английских романов всех времен по версии журнала «Тайм».

Цитаты:

Возраст – это пустяки, важен только жизненный опыт.

Нельзя же всю жизнь думать только о том, что могло бы быть. Пора понять, что жизнь у тебя не хуже, чем у других, а может, и лучше, – и сказать спасибо.

Истина открывается лишь тогда, когда на нее совершенно случайно наталкивают посторонние обстоятельства.

Люди не такие уж разные. Что банкиры, что музыканты – все мы в конечном счете хотим от жизни одного и того же.

Тот, кто стремится подняться над повседневностью, вырваться за рамки посредственности, безусловно заслуживает восхищения, даже если в итоге и потерпит крах из-за своих честолюбивых планов.

Хороший способ продемонстрировать свою начитанность – это пересказывать людям сюжеты книг, которые они еще не прочитали.

Людям живется лучше, если их оставить в покое.

Заказать книги в ЧОУНБ

Читать в библиотеке ЛитРес*

*Для чтения книги онлайн в библиотеке ЛитРес необходима удалённая регистрация на портале ЧОУНБ. Библиотечную книгу Вы сможете читать онлайн на сайте или в библиотечных приложениях ЛитРес для Android, iPad, iPhone.

Гусева Инна, библиотекарь ОИЛ

Наверх