Легенда четвертая: Йоахим Генрих Кампе

Книжные памятники. Отдел редких книг ЧОУНБ


Работа с фондом редких книг сродни увлекательному интеллектуальному сериалу, где все начинается с какой-нибудь книжной загадки-головоломки (будь то знак первого или последнего владельца, дарственная надпись, помета и др.), а заканчивается удачной разгадкой, позволяющей восстановить судьбу конкретного редкого издания, его бытование в конкретной культурно-исторической ситуации.

Так, в ходе этих поисков появляются из небытия первые владельцы книжной редкости, о которых ранее мало что было известно, а книга обретает свою легенду, подтвержденную книговедческими, библиографическими и историческими изысканиями.

 

*** 

Легенда четвертая,

посвященная тому, что в Челябинской ОУНБ выявлено прижизненное издание немецкого писателя Й. Г. Кампе, которое читали юные пажи

Легендарика: Легенда четвертая, посвященная тому, что в Челябинской ОУНБ выявлено прижизненное издание немецкого писателя Й. Г. Кампе, которое читали юные пажиНа этот раз уважаемый читатель будет виртуально «держать в руках» книгу, некогда находившуюся в стенах библиотеки Санкт-Петербургского Пажеского корпуса. Это небольшая по своему формату книга Йоахима Генриха Кампе «Recueil de voyages interessans pour l’instruction et l’amusement de la jeunesse» («Сборник интересных путешествий для обучения и развлечения юношества» (1790).

Её автор, Йоахим Генрих Кампе (1746–1818), – немецкий писатель, лингвист и педагог. Он был сыном купца Буркхарда Кампе. Учился в университетах Хельмштедта и Галле. С 1769 по 1775 гг. в городе Тегеле – наставник и воспитатель Александра и Вильгельма фон Гумбольдтов. В 1776 г. преподавал в школе «человеколюбия и добрых нравов» профессора Иоганна Бернхарда Базедова в Дессау. В 1777–1781 гг. руководил частным пансионом близ Гамбурга.

Будучи преподавателем, он начал выпуск серии книг «Детской библиотеки». В 1779 г. увидел свет его «Робинзон младший» – адаптация для юношества известного романа Даниэля Дефо. Книга была переведена на многие языки и стала образцом для подобных обработок литературных произведений. Успех издаваемых им книг сделал его финансово независимым. Й. Г. Кампе смог поселиться в уединении и посвятить свое время литературной деятельности. Поэтому в 1783 г. он оставил управление пансионом и отправился в свое поместье Триттау (сегодня город Штомарн). Педагогической профессии Й. Г. Кампе оставался верен и в произведениях. Он уделял особое внимание профессиональному образованию, вопросам формирования личности, а также гендерному образованию. В это время он написал несколько назидательных романов и популярных книг: «Открытие Америки» (1782), «Замечательные путешествия» (1785) и многое другое. Составил и издал словарь немецкого языка (т. 1–5, 1807–1812 гг.) и словарь иностранных заимствований в немецком языке (1801).

В 1786 г. Йоахим Генрих Кампе был приглашён герцогом Карлом Вильгельмом Фердинандом Брауншвейгским для переустройства школьного дела в духе идей Просвещения.

В 1787 г. Йоахим Генрих Кампе основал книготорговую фирму для распространения педагогической и детской литературы, которая выпустила, энциклопедический по охвату проблем, свод педагогических знаний XVIII в. «Общий пересмотр всего школьного и воспитательского дела, осуществленный обществом педагогов-практиков» (т. 1–16, 1785–1792). В 1788–1791 гг. Й. Г. Кампе издавал «Брауншвейгский журнал», освещавший, в частности, вопросы педагогики.

Й. Г. Кампе проявлял интерес к Великой французской революции 1789 г. Через несколько дней после взятия Бастилии (14 июля 1789 г.) вместе со своим бывшим учеником Вильгельмом фон Гумбольдтом отправился в Париж. Там они были приглашены на ужин к одному из самых знаменитых деятелей революции, выдающемуся оратору и политическому деятелю Франции графу Оноре Габриэлю Рикетти де Мирабо (1749 –1791).

Й. Г. Кампе участвовал в заседаниях Национального учредительного собрания, в частности, ночном заседании 4 августа 1789 г. (так называемой «ночи чудес»), которое положило конец феодальному строю, отменив привилегии двух правящих классов – духовенства и дворянства. В 1792 г. его признали Почетным гражданином Французской республики.

Участие Йоахима Генриха Кампе в политической жизни Франции не особо радовало его соотечественников. Вследствие этого и перенесенной им тяжелой болезни он отошёл от политических дел.

Йоахим Генрих Кампе умер 22 октября 1818 г. и был похоронен в Брауншвейге, практически забытый обществом.

Вернемся, однако, к нашему изданию. В отделе редких книг ЧОУНБ хранится 5-й из 12 томов «Сборника интересных путешествий для обучения и развлечения юношества» Й. Г. Кампе. Это прижизненное издание автора. Книга на французском языке напечатана в 1790 г. во Франкфурте-на-Майне издателем Жаном Филиппом Стренком, о котором, к сожалению, сведений не найдено.

Легендарика: Легенда четвертая, посвященная тому, что в Челябинской ОУНБ выявлено прижизненное издание немецкого писателя Й. Г. Кампе, которое читали юные пажиВ данном томе представлены описания двух путешествий. Первое – «Памятные приключения Гийома Бонтеко в Восточной Индии» – рассказывает о путешествии голландского мореплавателя в 1618 г. в Восточную Индию. Второе – об экспедиции 1768– 1771 гг. капитана английского флота Джеймса Кука (1728–1779) в Австралию, составленное по его письмам и бортовым журналам. Это издание первоначально хранилось в Санкт-Петербурге, в библиотеке Пажеского корпуса Его Императорского Величества. Книга поступила в Челябинскую областную универсальную научную библиотеку в 1961 г. по линии обменно-резервного фонда.

Челябинский экземпляр, как и все издания из библиотеки Пажеского корпуса, помещен в цельнокрытый кожаный переплет. В верхней части корешка – экслибрис-наклейка со служебными отметками Пажеского корпуса (не читаются). Форзацы из мраморной бумаги. На титульном листе 2 штемпеля: первый – прямоугольный, 61х0,8 мм, с надписью «Пажеский корпус» (черные чернила); второй – круглый, 44х44 мм, с надписью по кругу «Печать фундаментальной библиотеки Пажескаго Е. И. В. корпуса». На странице 378 тот же круглый штемпель.

Читателя наверняка заинтересует учреждение, в котором ранее находилась книга и ее возможные читатели.

История Пажеского корпуса неразрывно связана с развитием военного образования в России. Звание «паж» было учреждено Петром I, который в 1711 г., при возвещении Екатерины I своей супругой, создал придворные чины по образцу германских дворов. При его дворе пажи лишь изредка привлекались к придворной службе.

В царствование Елизаветы Петровны, указом от 5 апреля 1742 г. при императорском дворе утверждались 8 камер-пажа и 24 пажа. Учитывая их близость к высочайшим особам, Императрица учредила для них нечто вроде придворной школы, где пажи обучались истории, географии, арифметике, французскому и немецкому языкам, а также танцам и фехтованию. Это было полувоенное-полугражданское учебное заведение.

С 1759 г. школа пажей получила официальное название «Пажеский Ея Императорского Величества Корпус». Впоследствии, Екатерина Великая, желая поднять уровень воспитания и образования пажей, указом 1762 г. повелела определять в Пажеский Корпус исключительно детей дворян, известных своими заслугами перед Родиной, а штат пажей определить в числе 6 камер-пажей и 40 пажей.

В 1795 г. было принято решение ввести в Пажеском корпусе общий для всех русских училищ порядок. Оставаясь в ведении Императорского Двора, корпус был признан равным, в учебном отношении, со всеми учебными заведениями Российской империи. В таком виде Пажеский Корпус просуществовал 12 лет.

В 1800 г. пажей, назначенных на дежурство при дворе, называли лейб-пажами и выпускали таковых на службу в гвардию поручиками, а иногда с назначением их флигель-адъютантами. Таким образом, готовилась реформа Пажеского корпуса. И уже 10 октября 1802 г. рескриптом императора Александра I было учреждено военно-учебное заведение: Пажеский Его Императорского Величества корпус. История Пажеского корпуса неразрывно связана с развитием военного образования в России. Со временем Пажеский корпус приобрел статус элитного учебного заведения наряду с Московским университетом и Царскосельским лицеем. Из его стен вышла плеяда выдающихся военных и государственных деятелей, а также ученых, художников, музыкантов.

В 1810 г. Пажескому корпусу было дано помещение, в котором он и находился до революции 1917 г., а именно – Воронцовский дворец, дом № 26 на Садовой улице, против Гостиного Двора.
 

Легендарика: Легенда четвертая, посвященная тому, что в Челябинской ОУНБ выявлено прижизненное издание немецкого писателя Й. Г. Кампе, которое читали юные пажи


19 сентября 1917 г. Пажеский корпус был переименован в Петроградскую гимназию. После различных преобразований и переименований Пажеского корпуса, которые произошли после Февральской революции, здание бывшего Пажеского корпуса, пострадавшее после подавления левоэсеровского мятежа, было передано в ведение Окружного Комиссариата военно-учебных заведений. В течение многих лет в Воронцовском дворце находилось Ленинградское дважды Краснознаменное пехотное училище им. С. М. Кирова. В 1955 г. на базе пехотного училища было образовано Ленинградское суворовское военное училище, которое находиться там и по сей день.

Около 1785 г. в Пажеском Корпусе была создана библиотека – небольшая по количеству экземпляров, но весьма разнообразная по составу. Помимо учебной литературы, имелся небольшой отдел книг, которые выдавались учащимся для чтения в свободное время (познавательная и приключенческая литература, произведения классики, сказки, исторические монографии, литература воспитательного характера). Имелся небольшой фонд периодических изданий на русском и иностранных языках, в основном специальных военных, литературных и научных журналов. К началу нашего столетия в Пажеском корпусе существовало несколько самостоятельных библиотек: Фундаментальная Библиотека, библиотеки 1-й и 2-й роты, младших и старших классов, лазарета.

Уникальную библиотеку Пажеского корпуса после Февральской революции перевозили из одного помещения в другое. Все попытки командования Санкт-Петербургского Суворовского военного училища и ревнителей славной истории старейшего военно-учебного заведения в России вернуть библиотеку законному владельцу успеха не имели.

Пажеский корпус дал России прекрасных военачальников, проявивших свой полководческий талант в разных войнах: А. А. Брусилова, Г. М. Ванновского, И. В. Гурко, А. М. Драгомирова, М. М. Скалона, В. И. Ромейко-Гурко, Ф. Е. Келлера, А. Л. Билдерлинга, военного дипломата и историка А. А. Игнатьева (будущего советского генерал-лейтенанта, 1943 г.).

Из его стен вышли известные государственные и политические деятели: лидер октябристов М. В. Родзянко, гетман Украины П. П. Скоропадский, председатель Совета Министров России в 1916 г. А. Ф. Трепов, первый русский революционер и автор «Путешествия из Петербурга в Москву» А. Н. Радищев.

Данное учебное заведение окончили в свое время ученые: географ и геолог П. А. Кропоткин, историк (директор Публичной библиотеки) И. К. Шильдер, профессор военной академии П. И. Головин.

Здесь учились поэты Е. А. Баратынский, Р. Н. Дорохов (прототип П. П. Долохова в романе Толстого «Война и мир»), А. Н. Креницин, Ф. П. Цицианов, Я. Н. Толстой. Выпускником корпуса был композитор Ф. М. Толстой (автор музыки на слова Пушкина «Я вас любил» и др.). Сыновья А. С. Пушкина – Александр и Григорий – тоже были выпускниками Пажеского корпуса.

Воспитанники корпуса храбро сражались в Отечественную войну 1812 г. Только в день Бородинского сражения в корпусе состоялся досрочный выпуск 38 пажей прапорщиками в действующую армию.

Много бывших пажей было среди декабристов: П. И. Пестель, В. П. Свистунов, В. П. Ивашев, И. П. Коновницын, В. Л. Лукашевич, Л. П. Луцкий, А. М. Миклашевский, В. А. Мусин-Пушкин, Н. В. Шереметев.

Не имея возможности говорить о том, кто из выше перечисленных выпускников читал «Сборник интересных путешествий для обучения и развлечения юношества» Й. Г. Кампе, оставляем нашим читателя право проявлять фантазию.

 

Екатерина Карагодина, библиотекарь отдела редких книг

См. также видеоролик «Легенда 4. Экземпляр из библиотеки Пажеского корпуса в ЧОУНБ. Автор Татьяна Шапкина


Библиографический список:

  1. Кампе, Иоахим Генрих // http://pedagogicheskaya.academic.ru/2417
  2. Пажеский Его Императорского Величества кадетский корпус // http://cadethistory.ru/pazheskiy-ego-imperatorskogo-velich
  3. Лурье, Ф. М. Пажеский Его Императорского Величества корпус // Про Книги. Журнал библиофила. – 2012. – № 1. – С.125–129.
  4. Экслибрисы библиотек и частных коллекций в фонде Тверской ордена «Знак почёта» областной универсальной научной библиотеки им. А. М. Горького: иллюстрированный каталог / сост. Е. И. Архипова; ред. Т. В. Гребенюк. – Тверь: ТОУНБ, 2010. – С. 72.
  5. Книжные знаки в фонде редких книг Мурманской областной универсальной научной библиотеки: каталог / сост. Е. Ю. Кузнецова ; ред. Е. В. Синева, С. А. Медникова. – Мурманск : ООО «Экодом». – 2013. – С.160.
  6. Campe, J. H. Recueil de voyages interessans pour l’instruction et l’amusement de la jeunesse. – Francfort sur le Mein, 1790. – С. 378.
  7. Joachim Heinrich Campe // https://en.wikipedia.org/wiki/Joachim_Heinrich_Campe

22.03.2016

Наверх