Публичка возобновляет встречи клуба переводчиков «БезВиз»


Первая встреча после карантина состоялась 18 сентября. Темами для обсуждения путешественников стали пляжи и курорты Японии, необычный климат острова Окинава. Также участники клуба «БезВиз» познакомились с основными блюдами японской кухни и записали рецепт традиционного окинавского блюда с гойя (этот фрукт (или, точнее, ягода) широко известен в китайской и тибетской медицине уже более 3 тыс. лет. Произрастает гойи в Китае, Тибете и Монголии и уже давно широко применяется в медицине и косметологии. Кроме того, из гойи можно сделать множество традиционных блюд и напитков, а окинавцы готовят из него даже чай. Этот фрукт очень полезен для здоровья, поэтому им обеспечивают всю Японию).

Публичка возобновляет встречи клуба переводчиков БезВиз

Книгой вечера на сентябрьской встрече стал научно-художественный труд Джонатана Клеменса о возрождении Японии после Второй мировой войны. В нем автор рассказывает об особенностях экономического и культурного развития Японии, о том, как политические события отражаются на быте современных японцев, затрагивает вопросы этнических меньшинств и организованной преступности на острове.

«В новой программе Клуба путешественников участников ждут подробные лекции о каждом из крупнейших островов Японского архипелага. Спикер – заслуженный преподаватель-эксперт по японскому языку и культуре Японии Марат Сафиуллин (степень PhD университета Окаямы)», – подчеркивает заведующая Центром межкультурных коммуникаций ЧОУНБ Эльвина Ягнакова.

Также в рамках межрегионального проекта «Контуры многополярного мира. Саммиты ШОС и БРИКС» сотрудники Центра проведут подробные лекции о знакомстве с культурой и путешествиях в страны ШОС и БРИКС.

Публичка возобновляет встречи клуба переводчиков БезВиз

Уже в первой половине октября южноуральцы познакомятся с культурой Китая и Таджикистана, посетят как виртуальные выставки, так и офлайн-экспозиции в Центре межкультурных коммуникаций (на ул. Цвиллинга, 61). А еще – поработают с зарубежной литературой: как на европейских, так и на тюркских и азиатских языках.

Приглашаем всех желающих присоединиться к Центру межкультурных коммуникаций Публичной библиотеки и познакомиться с уникальным фондом отдела.

Подробную информацию и даты проведения встреч ищите в группе Центра межкультурных коммуникаций «ВКонтакте».

 

Наталья Жарова, библиотекарь Центра межкультурных коммуникаций,

Пресс-служба ЧОУНБ

30.09.2020 15:20:59

Новости ЧОУНБ

Новости библиотек области

Наверх