Публичная библиотека отметит юбилей Достоевского


«Достоевский является выразителем перед миром всех глубин русского духа, гениальным творцом всех бродящих, скрытых, таинственных его сил, живым символом загадочного царства русской души и народа, его исканий и его надежд».

А. Закржевский

Федор Достоевский с детства мечтал стать писателем. Первый же его роман «Бедные люди» высоко оценили Николай Некрасов и Виссарион Белинский, а четыре поздних произведения вошли в список «100 лучших книг всех времен».

Выставка «Постигая мир Достоевского: Ф. М. Достоевский в искусстве»
Выставка «Постигая мир Достоевского: Ф. М. Достоевский в искусстве»

Над сочинениями Достоевского, от романов до небольших рассказов, уже много лет размышляют режиссеры театра и кино, художники и музыканты, открывая в произведениях писателя все новые и новые грани смысла. Материалы, представленные на выставке в отделе литературы по искусству, раскроют творчество писателя через призму восприятия художников, композиторов, режиссеров и сценаристов.

200-летие со дня рождения классика русской литературы Федора Михайловича Достоевского повысило и без того немалый интерес к его творчеству как у нас, так и за рубежом. По данным ЮНЕСКО, Достоевский сегодня – один из самых цитируемых и переводимых русских авторов в мире. Список поклонников Федора Михайловича очень велик. «Достоевский произвел сильное впечатление на весь мир, XX в. прошел под знаком Достоевского и, как ни странно, его творчество становится все более актуальным», – отмечал писатель Игорь Волгин.

К личности и творчеству Достоевского и созданию иллюстраций для его произведений обращались и обращаются многие живописцы, графики, скульпторы. В альбоме «Федор Михайлович Достоевский в портретах, иллюстрациях, документах» (Москва, 1972) содержится большой иконографический и документальный материал, выписки из художественных произведений, писем, воспоминаний, фотографии театральных спектаклей и кадры из советских и зарубежных фильмов, а также иллюстрации к произведениям писателя и его портреты. В издании приведены серии иллюстраций к произведениям Достоевского, по-разному интерпретирующие его сложные, многоплановые тексты.

Выставка «Постигая мир Достоевского: Ф. М. Достоевский в искусстве»
Выставка «Постигая мир Достоевского: Ф. М. Достоевский в искусстве»

Первая попытка обобщить опыт иллюстрирования произведений писателя предпринята в книге Н. Гончаровой «Достоевский в зеркалах графики и критики» (Москва, 2005). В этом своеобразном каталоге обзор иллюстраций к книгам Достоевского охватывает полтора века. Большой раздел книги посвящен второму «зеркалу» писателя – отражению его творчества в критике, особенно в так называемой «низовой», выражающей мнение широкой читательской аудитории. Издание снабжено развернутым справочным аппаратом: указателями журнальных иллюстраций, иллюстрированных изданий и имен художников.

Удивительное воплощение творчества писателя в искусстве художника произошло в дуэте Достоевский – Глазунов. В фотоальбом «Образы Ф. М. Достоевского в иллюстрациях Ильи Глазунова» (Москва, 1990) включены иллюстрации к повестям «Белые ночи», «Неточка Незванова», «Село Степанчиково и его обитатели», романам «Униженные и оскорбленные», «Идиот», «Братья Карамазовы», «Преступление и наказание», «Игрок», «Бесы». Иллюстрации Глазунова уникальны тем, что они объединяют реализм с романтизмом, жизнеподобие с иносказанием. В его творчестве, как и в произведениях Достоевского, «дьявол с Богом борется, а поле битвы – сердца людей». Иллюстрации Ильи Глазунова к произведениям Достоевского дают нам возможность увидеть неповторимые, до боли знакомые русские характеры, а также помогают понять героев писателя.

Выставка «Постигая мир Достоевского: Ф. М. Достоевский в искусстве»
Выставка «Постигая мир Достоевского: Ф. М. Достоевский в искусстве»

Несмотря на то, что Федор Михайлович по рождению москвич и никогда не забывал города своего детства и отрочества, лишь немногие из художников обращаются к теме «Москва Достоевского». Набор художественных открыток «Москва Достоевского в акварелях Е. Ключевской» (Москва, 1985) посвящен этой редкой теме. В своих акварелях художница Елизавета Ключевская запечатлела именно те уголки Москвы, которые непосредственно связаны с жизнью и творчеством великого писателя: бывшая Мариинская больница для бедных, в которой служил врачом отец писателя, маленькая больничная церковь Петра и Павла, где крестили Достоевского, а также другие памятные места.

Сочинения великого писателя очень часто экранизируют и ставят на театральной сцене. Со времени первого спектакля по Достоевскому на подмостках Малого театра в Москве прошло уже более 140 лет. С тех пор театральные режиссеры из года в год обращаются к классику русской литературы, снова и снова переосмысливая его прозу. Авторы сборника «Достоевский и театр» (Ленинград, 1983) – ученые и критики, видные театральные деятели – рассказывают о проблемах и событиях, связанных с театральным освоением творчества Достоевского. Книга известного музыковеда А. Гозенпуда «Достоевский и музыкально-театральное искусство» (Ленинград, 1981) повествует о том, как творчество писателя вдохновило Мусоргского, Чайковского, Прокофьева, Шостаковича. «Связь Достоевского с музыкой гораздо больше и гораздо значительнее, чем это принято думать», – писал Д. Шостакович.

Выставка «Постигая мир Достоевского: Ф. М. Достоевский в искусстве»
Выставка «Постигая мир Достоевского: Ф. М. Достоевский в искусстве»

На выставке также представлены клавиры опер «Игрок» С. Прокофьева, «Идиот» М. Вайнберга и «Бедные люди» Г. Седельникова.

Наибольшей популярностью среди романов Достоевского у кинематографистов пользуются «Преступление и наказание», «Идиот», «Братья Карамазовы» и «Бесы». Всего по произведениям писателя на данный момент снято свыше 200 фильмов, включая короткометражные, многосерийные и анимационные. О советских экранизациях сочинений писателя можно узнать из книги Л. Погожевой «Произведения Достоевского на советском экране» (Москва, 1971). Автор подробно анализирует историю экранизаций классики и литературных произведений в репертуаре советского и зарубежного кино, рассказывает о фильмах И. Пырьева «Идиот», «Братья Карамазовы», «Белые ночи», а также о фильме Л. Кулиджанова «Преступление и наказание».

Роман «Преступление и наказание» многократно экранизировали и в России, и за рубежом (есть даже рок-опера на музыку Э. Артемьева). В фонде отдела литературы по искусству можно познакомиться с «классической» советской экранизацией романа режиссера Л. Кулиджанова (1969), а любителям авторского кино мы предлагаем фильм «Преступление и наказание» (1983) культового финского режиссера Аки Каурисмяки. Это остроумный фильм про современное преступление и современное наказание, в свете полной человеческой пустоты. Герой фильма бросает вызов охваченной потребительским бумом Финляндии, стране «экономического чуда».

Надеемся, что экспозиция отдела литературы по искусству поможет узнать больше о наследии великого писателя.

Работа выставки «Постигая мир Достоевского: Ф. М. Достоевский в искусстве» продлится до конца декабря в читальном зале № 6 (2-й этаж).

Выставка «Постигая мир Достоевского: Ф. М. Достоевский в искусстве»
Выставка «Постигая мир Достоевского: Ф. М. Достоевский в искусстве»

Напоминаем, что вы также можете работать с литературой или периодикой, а также слушать книги не выходя из дома. Подробнее о наших электронных ресурсах и Виртуальном абонементе читайте по ссылке.

Помимо этого, Абонемент Публичной библиотеки организовал уникальную акцию «Достань Достоевского» (включающую в себя лекции об известном классике, коллекцию книг на иностранном языке и многое другое), которая смогла объединить поклонников писателя по всему миру и доказала, что русскую литературу знают и любят во многих странах.

Знаете ли вы, как звучит «Преступление и наказание» на турецком? «Братья Карамазовы» на иврите или «Белые ночи» на немецком языке? Услышать все многообразие языков мира с помощью творчества Достоевского вы можете на YouTube-канале Публичной библиотеки.

Подписывайтесь на наши социальные сети, регистрируйтесь на Виртуальном абонементе, оставайтесь дома и берегите свое здоровье.

 

Татьяна Чуватина, ведущий библиотекарь отдела литературы по искусству,

Екатерина Курочкина, пресс-секретарь ЧОУНБ

09.11.2021 15:38:18

Новости ЧОУНБ

Новости библиотек области

Наверх