1. Главная
  2. Читателям
  3. Книги & чтение
  4. Классная вещь!
  5. «Все дороги ведут в Рим»: 5 книг об Италии

«Все дороги ведут в Рим»: 5 книг об Италии

Наше сегодняшнее книжное путешествие — на Апенни́нский полуо́стров. В нынешней непростой ситуации приятно помечтать об Италии. Она во все времена притягивала к себе путешественников из разных стран, недаром говорят «Все дороги ведут в Рим». Эта солнечная страна — сама произведение искусства: красочная, яркая, пленительная, хранящая историю многих столетий.

В нашей подборке об Италии рассказывают пять очень не похожих друг на друга авторов: переводчик-синхронист Виктор Сонькин, писатель Петр Вайль, журналист и телеведущий Владимир Познер, доктор исторических наук, преподаватель МГУ Анна Павловская, юрист-международник Юлия Евдокимова.

Сонькин В. Здесь был Рим : современные прогулки по древнему городу (Москва, 2013)

Виктор Сонькин — филолог, специалист по западноевропейской и славянской литературе, журналист, переводчик-синхронист и преподаватель. Автор так очертил круг потенциальных читателей своей книги: «Если вы собираетесь в дорогу, или недавно вернулись из Вечного города, только мечтаете о нем или предпочитаете путешествовать, не вставая с кресла, — эта книга для вас». Книга читается как исторический путеводитель об одном из главных мест на земле. Столица всевластных пап, жемчужина Ренессанса и барокко, город Микеланджело и Бернини будет просвечивать почти сквозь каждую страницу, но основное содержание книги — это рассказ о древних временах, о городе Ромула, Цезаря и Нерона. Яркую характеристику дал автору Дмитрий Быков: «Сонькин — рассказчик, с которым можно сравнить, пожалуй, только Светония: оба превосходно чувствуют главное в Риме — вкус к подвигу и пороку, презрение к жизни, бешеную гордыню, ответственность за мир, абсолютную святость долга. Цезарю бы понравилось, как Сонькин все это описал».

Цитаты из книги:

«Римляне считали, что гостей за обеденным столом должно быть не меньше, чем граций, и не больше, чем муз (то есть от трех до девяти)».

«Римляне не признавали тюрьму в качестве наказания. Изгнание, конфискация имущества, лишение гражданских прав, наконец, продажа в рабство и смертная казнь — вот чего мог ожидать пойманный преступник. Тюрьмы содержать невыгодно, социальная польза от них сомнительна; практичные римляне не позволяли себе такую роскошь».

«Несмотря на низкий социальный статус, гладиаторы пользовались бешеной популрностью и легко становились поп-звездами и секс-символами».

Читать в ЛитРес    Заказать в ЧОУНБ
 

Вайль П. Л. Картины Италии (Санкт-Петербург, 2020)

Название «Картины Италии» придумал сам автор, когда собирался написать книгу об итальянских художниках. Написаны были только три главы: «В начале. Джотто», «Последний трубадур. Симоне Мартини», «Наглядное пособие. Пьетро и Амброджо Лоренцетти». Преждевременная смерть помешала закончить этот труд. А заголовок поставили ко всему сборнику, составленному из текстов Петра Вайля разных лет, посвященных Италии. В книге собраны эссе, статьи, главы из книг, публиковавшиеся более чем в ста изданиях на протяжении 30 лет, написанные с любовью и нежностью « к самой прекрасной стране в мире». Кроме того, читателю предоставляется возможность заглянуть в Италию образца 1977 года, так как в сборник вошли письма, написанные родителям и друзьям в 1977 году, когда П. Вайль жил 4 месяца в Италии в ожидании американской визы и путешествовал по стране автостопом.

Петр Вайль считал путешествия удобным, доступным и веселым способ самопознания, но мало кто из путешественников мог так понять не только себя, но и суть страны в её исторической и культурной проекции.

Цитаты об Италии из книги:

«Нет на свете большей гармонии в сочетании природы, климата, ландшафта, городского пейзажа, женских лиц. И нет у нас другого прошлого»

«Итальянцы сделали многое для нас понятным не в схеме жизни, за этим мы шли к другим народам, а в самой жизни, в искусстве извлекать из нее главное: смысл каждого дня».

«Одна из загадок этой страны, которую я не могу разгадать уже двадцать с лишним лет: почему кофе в Италии гораздо вкуснее, чем где-либо в мире?»

Читать в ЛитРес   Читать в Университетская книга 


Познер В. В. Их Италия : путешествие-размышление «по сапогу»  (Москва, 2013)

Книга состоит из трех частей. Первая – «Размышления». В ней Познер рассказывает о «своей Италии»: значимые места и великие личности. И делает такое признание:

во время посещения Римского форума его, словно молния, поразила мысль: «Вот откуда я! Здесь мои корни! Здесь! Я — европеец! И бесконечно благодарен судьбе за это».

Вторая часть — «Интервью». Это наиболее интересная часть. Познер взял интервью у 15 знаменитых итальянцев. Отсюда название — «Их Италия». Среди «них» — Франко Дзеффирелли, Тонино Гуэрра, Андреа Бочелли, Кардинал Равази, Дольче и Габбана, Моника Белуччи и др. Интервью, конечно, получились очень разными по характеру, но неизменными для всех были два вопроса: «Представьте себе, что я могу поехать только в одно-единственное место в Италии, — куда мне отправиться?» и «Если бы я смог съесть только одно итальянское блюдо, то каким бы оно было и где его лучше всего готовят?». Из этих интервью и складывается впечатление об Италии и итальянцах, менталитете и культуре, традициях и кухне одной из самых притягательных стран мира.

Третья часть — «Дневник». Дневник велся для себя и представлен без подработок и поправок.

Читать в ЛитРес   Заказать в ЧОУНБ


Павловская А. Италия и итальянцы (Москва, 2006)

Анна Валентиновна Павловская — доктор исторических наук, заведует кафедрой региональных исследований факультета иностранных языков и регионоведения МГУ.

В книге раскрываются особенности национального характера итальянцев, своеобразие Италии как региона, взаимодействие с окружающими народами, традиции итальянского быта, общественные и семейные отношения. Знакомство с Италией невозможно без краткого описания ее отдельных частей, автор дает очень лаконичное описание 20 провинций Италии, раскрывая своеобразие каждого региона. Избавив нас от стандартного перечня итальянских достопримечательностей, который цитируют все путеводители, автор открывает читателю настоящую Италию в ее подлинном своеобразии.

Для туристов и путешественников, студентов и школьников, деловых людей, и всех, интересующихся культурой Италии.

Цитаты из книги:

«Возможно, именно обилие художественных и исторических памятников в повседневной жизни итальянцев привело к тому, что у них сложилось какое-то интуитивное, как будто врожденное и бессознательное чувство вкуса»

«Италия была и остается своеобразным магнитом для окружающего мира, щедро раскрывая свои сокровища и делясь тайнами бытия. Она редко разочаровывала».

Читать в ЛитРес


Евдокимова Ю. В. Вкус итальянской осени : кофе, тайны и туманы (Москва, 2019)

Юлия Евдокимова — официальный представитель консульства Италии в Самарской и Ульяновской областях и в Татарстане, юрист-международник, много путешествует и знает несколько языков. Её книга — это такое осеннее путешествие по Италии с чашечкой кофе, путеводитель и кулинарная книга одновременно. В ней есть рецепты блюд, которые родились в Средние века и в эпоху Возрождения, но дошли до нашего времени, может быть, чуть-чуть изменёнными. Автор предлагает посетить места, о которых мало кто знает, и делится захватывающими видами и городскими легендами и сказками. Непознанные регионы Лигурия и Базиликата, очаровательные итальянские борго (маленькие городки), яркие большие Неаполь и Генуя, древний Бари с Николаем Святителем. И, конечно, Рим, и, конечно, Флоренция.

Цитаты из книги:

«Рим из тех городов, которому надо отдать себя в руки. Он сам все сделает и решит за тебя, и покажет и откроет. Плыви по течению, забудь путеводители, забудь планы. Он сам знает, что тебе надо именно сейчас».

« …еда должна готовиться не с любовью к кулинарии, а с любовью к семье, и тогда привычные блюда превращаются в кулинарные шедевры. Любовь — аморе — правит итальянской жизнью во всех ее проявлениях».

«В Неаполе множество тайных уголков и секретных символов, которые интересно увидеть. Расскажу о некоторых». Далее дается список из 9 пунктов, читайте и узнаете.

Читать в ЛитРес   Заказать в ЧОУНБ

Алла Ной, зав. сектором универсального обслуживания

Наверх