Карел Чапек

Литературный календарь - 2020: читаем книги

Ты только взгляни на себя, человек, – ты ведь чуть ли не все человечество! Это и страшно: ты согрешил – а вина падает на них на всех, и всякую боль твою и слабость несет это необозримое множество.
Карел Чапек

Чапек был представителем и символом антиидеологической мысли, толерантности и демократических ценностей, а также искусства, свободного от каких-либо доктрин.
Иван Клима

Литературный календарь ЧОУНБ, Карел Чапек

Карел Чапек – выдающийся чешский писатель XX века, прозаик, драматург и сатирик. Был номинирован на Нобелевскую премию. Внес неоценимый вклад в фантастическую литературу, заставив рассматривать ее наравне с другими жанрами.

Карел Чапек родился 9 января 1890 г. в местечке Мале-Сватоневице, Чехия, в семье врача. В 1915 г. он окончил философский факультет Карлова университета. С 1917 г. Чапек начал работать журналистом в популярных чешских газетах. Свой первый сборник рассказов «Сияющие глубины» (1916) Карел написал в соавторстве с братом Йозефом – художником-кубистом, погибшим впоследствии в фашистском лагере.

Творчество Карела Чапека охватывает практически все литературные жанры: перу писателя принадлежат фельетоны и очерки, рассказы и сказки, романы и переводы стихов европейских авторов на чешский язык. Но в большей степени литератор прославился как сатирик, драматург и автор социально-фантастических произведений.

В пьесе «R.U.R.» (1920) писатель осуждает капитализм и современные ему нравы. Именно в «R.U.R.» с подачи Йозефа Чапека впервые появился термин «робот» (от чешского слова, обозначающего крепостного крестьянина). Производство роботов, послушных и лишенных человеческих потребностей, обещает избавить людей от необходимости трудиться. Но роботы устраивают бунт, и в результате гибнут все человечество и сами машины. Надежду на возрождение цивилизации оставляют лишь два робота, которые выработали в себе человеческие чувства и полюбили друг друга.

В романе «Фабрика абсолюта» (1922) речь идет о расщеплении атома и негативном влиянии технического прогресса на души людей. В «Кракатите» (1924) Чапек предсказывает ядерный взрыв и осуждает идею создания «совершенного» человечества путем уничтожения части населения планеты.

В пьесе «Средство Макропулоса» (1922) и в романе «Обыкновенная жизнь» (1934) писатель рассуждает о смысле человеческой жизни и исследует внутренний мир человека.

Самым популярным произведением Чапека стал роман-памфлет «Война с саламандрами» (1936). Это фантастическая сатира на буржуазное общество, фашизм, капитализм, милитаризм и расовую теорию. Саламандры в интерпретации Чапека – это обладающие разумом рептилии, постепенно отвоевывающие у людей территории. В агрессивных амфибиях сатирически выведены черты Адольфа Гитлера и его сподвижников.

Последние годы жизни Чапек посвятил активной борьбе против фашизма. В радиообращении к народу в сентябре 1938 г. писатель призывал «запастись твердыми и неизменными духовными устоями, чтобы выдержать любое испытание». Он был уверен: если люди не утратят веры в будущее и надежды на лучший миропорядок, если откажутся от соучастия в преступлении, они остановят фашизм. Чапека услышали во всем мире, его публично поддержали Бернард Шоу, Томас Манн и Рабиндранат Тагор. Чешского писателя неоднократно выдвигали на Нобелевскую премию, но Шведская академия отводила его кандидатуру, в том числе по политическим мотивам.

Правая печать требовала запрета произведений Чапека, раздавались угрозы физической расправы. Дар провидца катастроф не обманул писателя: по Мюнхенскому соглашению 1938 г. западные державы позволили Германии отнять значительную часть чешских земель. В оставшейся части установился антидемократический режим. Вскоре, 25 декабря 1938 г., Чапек скончался. После полной оккупации немцами чешских земель фашисты вспомнили о нем. Но случился какой-то сбой в работе гестапо – в марте 1939 г. пришли арестовывать уже покойного писателя. Это была фантасмагория в духе созданных Чапеком мрачных сатир.

Цитаты:

Ход истории определяют не великие идеалы, а мелкие потребности всех порядочных, умеренно-хищных, эгоистичных людишек, то есть всех вообще.

«R.U.R.»

Способен ли человек быть счастливым, и был ли он когда-либо способен на это? Человек – несомненно, как каждое живое существо; но человечество – никогда. Все несчастье человека в том, что ему предопределено было стать человечеством; или в том, что он стал человечеством слишком поздно, когда он уже непоправимо дифференцировался на нации, расы, веры, сословия и классы, на богатых и бедных, на культурных и некультурных, на поработителей и порабощенных.

«Война с саламандрами»

Произведения Карела Чапека в фондах Центра межкультурных коммуникаций:

ХЛ
С20
591274 – ЦМК
Čapek, K. Anglické listy. Povídky. – M., Vid. cizojazyčné lit., 1952. – 252 s.

ХЛ
С20
1.161.055 – ЦМК
Čapek, K. Povídky z jedné kapsy. Povídky z druhé kapsy. – Praha, Československý spisovatel, 1973. – 288 s.

ХЛ
С20
1.217.659 – ЦМК
Čapek, K. Hordubal; Povětroň; Obyčejný život. – Praha, Československý spisovatel, 1975. – 341 s.

ХЛ
С20
1.298.947 – ЦМК
Čapek, K., Čapek, J. Ze společné tvorby. – Praha, Československý spisovatel, 1982. – 427 s.


Материал подготовила Вера Стрелко,
библиотекарь ЦМК

 

Наверх